হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 1 | Page 646

‌[831] مُحمَّدُ بنُ يَزيدَ بنِ أَبي يَزيدَ (1).

عَنْ(2) بلالٍ.

سَمِعَ مِنْهُ(3) عُمرُ مَولَى غُفرةَ؛ في المَسْحِ.

غُفْرَةُ(4) هيَ(5) أُختُ بِلالٍ(6).

 

‌[832] مُحمّدُ بنُ يَزيدَ الرَّحَبِيُّ (7).

عَنْ عُروةَ بنِ رُوَيْمٍ.

سَمِعَ مِنْهُ إسْماعيلُ بنُ عيَّاشٍ(8).

قالَ لي(9) مُحمَّدٌ أبو الجُمَاهِرِ: عنِ الهَيثمِ، أَخبرَنِي مُحمَّدٌ(10)، سمِعَ(11) أَبا الأَشعثِ، عنْ أَبِي عُثمانَ الصَّنعانيِّ قالَ: حاصَرنا معَ شُرحبيلَ بنِ السِّمطِ، وذكرَ أَبا عُبَيْدَةَ، فَقدِمَ عَلينا سَلمانُ، فقالَ: سَمِعتُ النبيَّ صلى الله عليه وسلم يَقولُ: "رِبَاطُ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ خَيْرٌ مِنْ صِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ".
(1) الجرح والتعديل (8/ 125)، والثقات لابن حبان (5/ 381).

(2) قوله: "عن" صحح بعده في (ق).

(3) قوله: "منه" ليس في (غ).

(4) في (ث): "وغفرة".

(5) قوله: "هي" ليس في (ث).

(6) بعده في (ث): "بن رباح مؤذن النبي صلى الله عليه وسلم"، وقوله: "غفرة هي أخت بلال" ليس في (غ).

(7) الجرح والتعديل (8/ 127)، والثقات لابن حبان (9/ 35).

(8) قوله: "سمع منه إسماعيل بن عياش" تأخر في (غ) إلى آخر الترجمة.

(9) في (غ): "قال: نا".

(10) في (غ): "محمد بن يزيد".

(11) في (ش): "وسمع".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 646


‌[৮৩১] মুহাম্মদ বিন ইয়াজিদ বিন আবি ইয়াজিদ (১).

বিলাল(২) হতে।

তাঁর থেকে(৩) গুফরার মুক্তদাস উমর শুনেছেন; মাসাহ্ সম্পর্কে।

গুফরা(৪) হলো(৫) বিলালের বোন(৬)

 

‌[৮৩২] মুহাম্মদ বিন ইয়াজিদ আর-রাহাবি (৭).

উরওয়াহ বিন রুয়াইম থেকে।

তাঁর থেকে ইসমাইল বিন আইয়াশ শুনেছেন(৮)

মুহাম্মদ আবু আল-জুমাহির আমাকে বলেছেন(৯): আল-হাইসাম থেকে, মুহাম্মদ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন(১০), তিনি শুনেছেন(১১) আবু আল-আশআস থেকে, তিনি আবু উসমান আস-সানআনি থেকে, তিনি বলেন: আমরা শুরাহবিল বিন আল-সিমতের সাথে অবরোধ করেছিলাম, এবং তিনি আবু উবাইদাহর কথা উল্লেখ করলেন, অতঃপর সালমান আমাদের কাছে আসলেন এবং বললেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "একদিন ও একরাত সীমান্ত পাহারা দেওয়া এক মাস রোজা রাখা ও রাতে ইবাদত করার চেয়ে উত্তম।"
(১) আল-জারহ ওয়াত-তাদিল (৮/১২৫), এবং আস-সিকাত লি-ইবনে হিব্বান (৫/৩৮১)।

(২) তাঁর উক্তি: "হতে", এরপর (ক্বাফ) পাণ্ডুলিপিতে সংশোধন করা হয়েছে।

(৩) তাঁর উক্তি: "তাঁর থেকে", (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৪) (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "এবং গুফরা"।

(৫) তাঁর উক্তি: "সে" বা "হলো", (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৬) এরপর (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "বিন রাবাহ, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মুয়াজ্জিন", এবং তাঁর উক্তি: "গুফরা হলো বিলালের বোন" (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৭) আল-জারহ ওয়াত-তাদিল (৮/১২৭), এবং আস-সিকাত লি-ইবনে হিব্বান (৯/৩৫)।

(৮) তাঁর উক্তি: "তাঁর থেকে ইসমাইল বিন আইয়াশ শুনেছেন", (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে এটি জীবনীর শেষে আনা হয়েছে।

(৯) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন"।

(১০) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "মুহাম্মদ বিন ইয়াজিদ"।

(১১) (শিন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "এবং তিনি শুনেছেন"।