হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 1 | Page 701

حديثُه في الشَّاميِّينَ(1).

 

‌[929] إبراهيمُ بنُ سُليمانَ بنِ رَزِينٍ الشَّامِيُّ، أبو إسماعيلَ، مؤدِّبُ آلِ أَبي عُبَيدِ اللَّهِ (2).

عَنْ عبدِ الملكِ بنِ عُمَيرٍ، وعاصمٍ الأحولِ، وعمرَ مولى غُفْرَةَ، وعطيَّةَ.

وعنْ عَبدِ اللَّهِ بنِ مُسلِمٍ، عن مُجاهدٍ(3).

وكان ببغدادَ(4).

قال لي(5) عليُّ بنُ حُجْرٍ: كان أبو إسماعيلَ مِن أهلِ الأُردن(6).

حدَّثنا موسى(7) قال: حدَّثنا أبو إسماعيلَ المؤدِّبُ، عن هُرَيْرٍ، عن جَدِّه رافعٍ، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم.

حدَّثني هارونُ(8) قال: حدَّثنا أبو سعيدٍ، مولى بَني هاشمٍ، عن إسماعيل بنِ(9) إبراهيمَ، قال: ثنا هُرَيْرٌ، سَمِعتُ جَدِّي رَافِعًا(10).

رَوَى عَنْهُ محمدُ بنُ صبَّاحٍ(11).
(1) قوله: "حديثه في الشاميين" كأنه غير موجود في (غ).

(2) الجرح والتعديل (2/ 102)، والثقات لابن حبان (6/ 14).

(3) قوله: "وعن. . . مجاهد" ليس في (ث)، وفي (غ): "وعطية ومجاهد".

(4) في (غ): "كان يكون ببغداد".

(5) قوله: "لي" ليس في (ث)، (غ).

(6) بعده في (غ): "الشامي".

(7) في (ث): "قال موسى".

(8) في هامش (ك): "هو ابن الأشعث البخاري".

(9) في (ث): "أبي".

(10) من قوله: "حدثنا موسى" إلى هنا ليس في (غ).

(11) في (غ): "الصباح".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 701


তাঁর বর্ণনা সিরিয়াবাসীদের অন্তর্ভুক্ত(১)

 

‌[৯২৯] ইব্রাহিম ইবনে সুলাইমান ইবনে রাজিন আশ-শামী, আবু ইসমাইল, আবু উবায়দুল্লাহর পরিবারের শিক্ষক (২)

তিনি আব্দুল মালিক ইবনে উমাইর, আসিম আল-আহওয়াল, গোফরার মুক্তদাস ওমর এবং আতিয়্যাহ থেকে বর্ণনা করেছেন।

এবং আবদুল্লাহ ইবনে মুসলিম থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে(৩)

তিনি বাগদাদে অবস্থান করতেন(৪)

আলী ইবনে হুজর আমাকে বলেছেন(৫): আবু ইসমাইল জর্ডানবাসীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন(৬)

মুসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন(৭), তিনি বলেন: আবু ইসমাইল আল-মুয়াদ্দিব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুরাইর থেকে, তিনি তাঁর দাদা রাফে’ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে।

হারুন আমার নিকট বর্ণনা করেছেন(৮), তিনি বলেন: বনু হাশিমের মুক্তদাস আবু সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাইল ইবনে(৯) ইব্রাহিম থেকে, তিনি বলেন: হুরাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, আমি আমার দাদা রাফে’কে বলতে শুনেছি(১০)

তাঁর থেকে মুহাম্মদ ইবনে সাব্বাহ বর্ণনা করেছেন(১১)
(১) তাঁর উক্তি: "তাঁর বর্ণনা সিরিয়াবাসীদের অন্তর্ভুক্ত"—এটি (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই বলে প্রতীয়মান হয়।

(২) আল-জারহ ওয়াত তা'দীল (২/১০২), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৬/১৪)।

(৩) তাঁর উক্তি: "এবং... মুজাহিদ থেকে"—এটি (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই, আর (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "আতিয়্যাহ ও মুজাহিদ"।

(৪) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বাগদাদে অবস্থান করতেন"।

(৫) "আমাকে" শব্দটি (সা) এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৬) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে এরপর "আশ-শামী" শব্দটি আছে।

(৭) (সা) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "মুসা বলেছেন"।

(৮) (কাফ) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় আছে: "তিনি হলেন ইবনুল আশ'আস আল-বুখারি"।

(৯) (সা) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "আবু"।

(১০) "মুসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন" উক্তিটি থেকে এই পর্যন্ত অংশটুকু (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(১১) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আস-সাব্বাহ"।