হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 80

مُوسَى: إِنْ قُتِلَ هَذَا -يَعنِي: عُثمانَ(1) - لو كانَ هُدًى، لَاحْتَلَبَتْ بِهِ العَرَبُ لَبَنًا، وَلَكِنَّهُ(2) ضَلَالٌ، فَاحْتَلَبُوا دَمًا.

حَديثُه في البَصريِّينَ(3).

 

‌[1164] إسماعيلُ بنُ عاصمٍ الطَّائِيُّ (4).

سَمِعَ أباهُ، سمِعَ ابنَ عَباسٍ، قَوْلَهُ.

سَمِعَ مِنْه أَبُو نُعَيْم(5).

 

‌[1165] إسماعيلُ بنُ عياشٍ، أَبو عُتْبةَ الحِمْصِيُّ، أُرَاهُ العَنْسيَّ (6)(7).

سَمِعَ شرحبيلَ بنَ مُسلمٍ، ومحمّدَ بنَ زِيادٍ.

رَوَى عَنْهُ ابنُ المُباركِ.

قالَ أَبو عبدِ اللَّهِ: ما رَوَى عنِ الشّامِيينَ فهوَ أَصحُّ(8).

وقالَ لنا حيوةُ(9): ماتَ سَنةَ إحْدَى وثَمانينَ(10) ومِائةٍ.

وقالَ إبراهيمُ بنُ مُوسَى: قالَ عبدُ اللَّهِ(11) بنُ المُباركِ: إِذَا اجْتَمَعَ(12)
(1) في (ث)، (غ): "قال أبو موسى: إن قتل عثمان".

(2) في (ش): "لكنه".

(3) قوله: "حديثه في البصريين" ليس في (غ).

(4) الجرح والتعديل (2/ 191)، والثقات لابن حبان (5/ 239).

(5) بعده في (غ): "حدثنا عنه أبو نعيم".

(6) في (غ): "العنسي أراه".

(7) الجرح والتعديل (2/ 191)، والمجروحين لابن حبان (1/ 131).

(8) هذه العبارة جاءت في صدر الترجمة في (غ)، وليس فيها: "قال أبو عبد اللَّه".

(9) في (ث)، (غ): "قال حيوة".

(10) في (ش): "وثلاثين".

(11) قوله: "عبد اللَّه" ليس في (ث).

(12) قوله: "اجتمع" ضبب بعده في (ك).

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 80


মূসা বলেন: যদি একে—অর্থাৎ উসমানকে(১)—হত্যা করা হয়, তবে তিনি যদি হিদায়াতের ওপর থাকতেন, তবে আরবরা এর মাধ্যমে দুগ্ধ দোহন করত, কিন্তু এটি(২) ভ্রষ্টতা, ফলে তারা রক্ত দোহন করল।

তাঁর বর্ণিত হাদিস বসরীয়দের(৩) মধ্যে প্রচলিত।

 

‌[১১৬৪] ইসমাঈল ইবনে আসিম আত-তায়ী (৪)

তিনি তাঁর পিতার নিকট থেকে শুনেছেন, আর তিনি ইবনে আব্বাস থেকে তাঁর বক্তব্য শুনেছেন।

তাঁর থেকে আবু নুআয়ম(৫) শ্রবণ করেছেন।

 

‌[১১৬৫] ইসমাঈল ইবনে আইয়াশ, আবু উতবা আল-হিমসি, আমি তাঁকে আল-আনসি মনে করি (৬)(৭)

তিনি শুরাহবিল ইবনে মুসলিম এবং মুহাম্মাদ ইবনে যিয়াদ থেকে শুনেছেন।

তাঁর থেকে ইবনুল মুবারক বর্ণনা করেছেন।

আবু আব্দুল্লাহ বলেন: তিনি শামী (সিরীয়) বর্ণনাকারীদের থেকে যা বর্ণনা করেছেন তা অধিকতর বিশুদ্ধ(৮)

এবং হাইওয়াহ(৯) আমাদের নিকট বলেছেন: তিনি একশত একাশি(১০) হিজরীতে মৃত্যুবরণ করেছেন।

এবং ইব্রাহীম ইবনে মূসা বলেন: আব্দুল্লাহ(১১) ইবনুল মুবারক বলেছেন: যখন একত্রিত হয়(১২)
(১) (সা) ও (গ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আবু মূসা বলেন: যদি উসমানকে হত্যা করা হয়"।

(২) (শা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "লাকিননাহু" (কিন্তু তিনি/তা)।

(৩) "তাঁর বর্ণিত হাদিস বসরীয়দের মধ্যে প্রচলিত" কথাটি (গ) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৪) আল-জারহ ওয়াত তা'দীল (২/১৯১), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৫/২৩৯)।

(৫) (গ) পাণ্ডুলিপিতে এরপর রয়েছে: "আবু নুআয়ম আমাদের নিকট তাঁর সূত্রে বর্ণনা করেছেন"।

(৬) (গ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আল-আনসি, আমি মনে করি"।

(৭) আল-জারহ ওয়াত তা'দীল (২/১৯১), এবং ইবনে হিব্বানের আল-মাজরুহীন (১/১৩১)।

(৮) এই বাক্যটি (গ) পাণ্ডুলিপিতে জীবনীর শুরুতে এসেছে এবং তাতে "আবু আব্দুল্লাহ বলেছেন" কথাটি নেই।

(৯) (সা) ও (গ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "হাইওয়াহ বলেছেন"।

(১০) (শা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ও ত্রিশ" (অর্থাৎ একশত একত্রিশ)।

(১১) "আব্দুল্লাহ" শব্দটি (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(১২) "ইজতামাআ" (একত্রিত হয়) শব্দটির পর (কা) পাণ্ডুলিপিতে অস্পষ্টতার চিহ্ন (দব্বাহ) রয়েছে।