হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 137

وقالَ لنا(1) مُوسى بنُ إسماعيلَ، قالَ: حدَّثنا إسحاقُ بنُ عُثمانَ(2) الكِلَابِيُّ، سألتُ مُوسَى بنَ أَنسٍ: كَمْ غَزَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: سَبْعًا وَعِشْرِينَ غَزْوَةً، ثَمَانِ غَزَوَاتٍ يُقِيمُ(3) فِيَها الأَشْهُرَ، وَتِسْعَ عَشْرَةَ يُقِيمُ فِيهَا الأيَّامَ. قُلْتُ: كَمْ غَزَا أَنَسٌ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: ثَمَانِ غَزَوَاتٍ.

 

‌[1263] إسحاقُ بنُ عِيسَى، أَبو هاشمٍ، ابنُ بِنتِ دَاودَ بنِ أَبِي هِندٍ (4).

جاورَ مَكّةَ(5) سِنينَ.

سَمِعَ ابنَ أَبي ذِئبٍ(6).

 

‌[1264] إسحاقُ بنُ عِيسَى ابنُ الطّبّاعِ، أَخو مُحمّدٍ (7).

سَمِعَ مالكَ بنَ أَنسٍ.

مَشهورُ الحَديثِ(8).

 

‌[1265] إسحاقُ بنُ عَبدِ الرَّحمنِ (9).

عَنْ ليثِ بنِ أَبِي سُلَيْمٍ(10).
(1) قوله: "لنا" ليس في (ث)، وفي (غ): "قال: نا".

(2) في (غ): "هو ابن عثمان".

(3) قوله: "يقيم" ليس في (غ).

(4) الجرح والتعديل (2/ 230)، والثقات لابن حبان (8/ 108).

(5) قوله: "مكة" ضبب عليه في (ك).

(6) بعده في (غ) جاءت الأسانيد في ترجمة [1296].

(7) الجرح والتعديل (2/ 230)، والثقات لابن حبان (8/ 114)، وجاءت هذه الترجمة في (ث) قبل ترجمة "إسحاق بن عبد اللَّه بن خارجة".

(8) بعده في (غ): "يقال له أبو يعقوب".

(9) الثقات لابن حبان (4/ 24).

(10) في (ق): "عن ليث، عن ابن أبي سليم".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 137


এবং মুসা ইবনে ইসমাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন(১), তিনি বলেন: ইসহাক ইবনে উসমান আল-কিলাবি(২) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি মুসা ইবনে আনাসকে জিজ্ঞাসা করলাম: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কতটি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছেন? তিনি বললেন: সাতাশটি যুদ্ধে; এর মধ্যে আটটি যুদ্ধে তিনি কয়েক মাস অবস্থান করেছেন(৩) এবং উনিশটি যুদ্ধে তিনি কয়েক দিন অবস্থান করেছেন। আমি বললাম: আনাস (রা.) নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সাথে কতটি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছেন? তিনি বললেন: আটটি যুদ্ধে।

 

‌[১২৬৩] ইসহাক ইবনে ঈসা, আবু হাশিম, দাউদ ইবনে আবি হিন্দের দৌহিত্র(৪)

তিনি মক্কায় বেশ কয়েক বছর অবস্থান করেছিলেন(৫)

তিনি ইবনে আবি যিব থেকে হাদিস শুনেছেন(৬)

 

‌[১২৬৪] ইসহাক ইবনে ঈসা ইবনে আত-তাব্বা, মুহাম্মদের ভাই(৭)

তিনি মালিক ইবনে আনাসের নিকট থেকে শুনেছেন।

তিনি হাদিস বর্ণনায় প্রসিদ্ধ(৮)

 

‌[১২৬৫] ইসহাক ইবনে আবদুর রহমান(৯)

লাইস ইবনে আবি সুলাইম থেকে বর্ণিত(১০)
(১) তাঁর উক্তি: "আমাদের নিকট" (লানা) শব্দবন্ধটি (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই, এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "তিনি বললেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(২) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "তিনি হলেন ইবনে উসমান"।

(৩) তাঁর উক্তি: "অবস্থান করেছেন" (ইউকিমু) শব্দটি (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৪) আল-জারহু ওয়াত-তাদিল (২/২৩০), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৮/১০৮)।

(৫) তাঁর উক্তি: "মক্কা" শব্দটির ওপর (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে অস্পষ্টতার চিহ্ন দেওয়া হয়েছে।

(৬) এরপর (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে [১২৯৬] নম্বর জীবনীর অধীনে সনদসমূহ এসেছে।

(৭) আল-জারহু ওয়াত-তাদিল (২/২৩০), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৮/১১৪); এবং এই জীবনীটি (সা) পাণ্ডুলিপিতে "ইসহাক ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে খারিজাহ"-এর জীবনীর পূর্বে এসেছে।

(৮) এরপর (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "তাঁকে আবু ইয়াকুব বলা হয়"।

(৯) ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৪/২৪)।

(১০) (ক্বাফ) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "লাইস থেকে, তিনি ইবনে আবি সুলাইম থেকে"।