হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 4 | Page 3

أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا أَبُو الْأَحْوَص عَن مَنْصُور عَن إِبْرَاهِيم عَن عُبَيْدَة عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَيْرُ أُمَّتِي الْقَرْنُ الَّذِي يليى ثِمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثمَّ يجىء قوم تسبق شَهَادَة أحدهم يَمِينه وَيَمِينه شَهَادَة قَالَ أَبُو حَاتِم خير النَّاس قرنا بعد الصَّحَابَة من شافه أَصْحَاب رَسُول الله صلى الله عليه وسلم وَحفظ عَنْهُم الدَّين وَالسّنَن وَإِنَّمَا نملى أَسْمَاءَهُم وَمَا نَعْرِف من أنبائهم من الشرق إِلَى الغرب على حُرُوف المعجم إِذْ هُوَ أدعى للمتعلم إِلَى حفظه وَأنْشط للمبتدىء فِي وعيه وَلست أعرج فِي ذَلِك على تقدم السّنَن وَلَا تَأَخره وَلَا جلالة الْإِنْسَان وَلَا قدره بل أقصد فِي ذَلِك اللِّقَاء دون الْجَلالَة وَالسّنَن لِأَن اللِّقَاء يشملهم جَمِيعًا غير أَنا نذْكر مَا نَعْرِف من أنسابهم وأقدارهم وأذكر عِنْد كل شيخ مِنْهُم شَيخا فَوْقه وَآخر دونه ليعتبر المتأمل للْحِفْظ بهما فيقيس

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 3


আবু বকর ইবনে আবি শায়বা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন (ثنا), তিনি আবুল আহওয়াস থেকে, তিনি মানসুর থেকে, তিনি ইবরাহিম থেকে, তিনি উবাইদাহ থেকে এবং তিনি আবদুল্লাহর সূত্রে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমার উম্মতের মধ্যে সর্বোত্তম হলো সেই প্রজন্ম (القرن) যারা আমার সমসাময়িক, এরপর যারা তাদের পরবর্তী, তারপর যারা তাদের পরবর্তী। এরপর এমন এক সম্প্রদায়ের আগমন ঘটবে যাদের সাক্ষ্য তাদের শপথের আগে চলে যাবে এবং তাদের শপথ সাক্ষ্যের আগে চলে যাবে।"

আবু হাতেম বলেন, সাহাবায়ে কেরামের পর যুগের বিচারে সর্বোত্তম মানুষ হলেন তারা, যারা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাহাবীদের সরাসরি সাক্ষাৎ লাভ করেছেন এবং তাদের নিকট থেকে দ্বীন ও সুন্নাহ (السنن) সংরক্ষণ করেছেন। আমরা পূর্ব থেকে পশ্চিম পর্যন্ত বিস্তৃত অঞ্চলসমূহের সেসব ব্যক্তিদের নাম এবং তাদের জীবনবৃত্তান্ত সম্পর্কে আমরা যা জানি, তা বর্ণানুক্রম (حروف المعجم) অনুযায়ী লিপিবদ্ধ করছি; কেননা এটি শিক্ষার্থীর মুখস্থ (الحفظ) রাখার জন্য অধিকতর সহায়ক এবং নতুন শিক্ষার্থীর জন্য তা হৃদয়াঙ্গম করতে অধিক উৎসাহব্যঞ্জক। এক্ষেত্রে আমি বয়সের জ্যেষ্ঠতা (تقدم السنن) বা কনিষ্ঠতা এবং ব্যক্তির সুখ্যাতি বা মর্যাদার ওপর ভিত্তি করিনি; বরং আমি সুখ্যাতি বা বয়সের পরিবর্তে সাক্ষাতের (اللقاء) বিষয়টিকেই উদ্দেশ্য করেছি, কারণ 'সাক্ষাৎ' তাদের সকলকে অন্তর্ভুক্ত করে। তবে আমরা তাদের বংশপরিচয় ও মর্যাদা সম্পর্কে যা জানি তা উল্লেখ করব। আমি তাদের প্রত্যেক শাইখের বর্ণনায় তার উপরের স্তরের একজন শাইখ এবং নিচের স্তরের অপর এক বর্ণনাকারীর উল্লেখ করব, যাতে মুখস্থ (الحفظ) বিষয়ে মনোযোগী পাঠক এই দুইয়ের মাধ্যমে তুলনা ও পরিমাপ করতে পারেন।