হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 4 | Page 223

قَالَ ثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ عَنِ الأَجْلَحِ عَنِ الذَّيَّالِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ النَّبِي صلى الله عليه وسلم عَنِ السَّفَرِ حَتَّى دَفَعْنَا إِلَى حَائِطٍ مِنْ حِيطَانِ بَنِي النَّجَّارِ فَإِذَا فِيهِ جَمَلٌ لَا يَدْخُلُ الْحَائِطَ أَحَدٌ إِلا شَدَّ عَلَيْهِ فَذَكَرُوا ذَلِكَ للنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَاهُ فَدَعَاهُ فَجَاءَ وَاضِعًا مِشْفَرَهُ فِي الأَرْضِ حَتَّى بَرَكَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ صلى الله عليه وسلم هاتوا خِطَامًا وَخَطَمَهُ وَدَفَعَهُ إِلَى صَاحِبِهِ ثُمَّ الْتَفَتَ وَقَالَ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ شَيْءٌ إِلا يَعْلَمُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلا عَاصِي الْجِنِّ وَالإِنْسِ

 

• ذُو الكلاع أَبُو شرَاحِيل بْن عَم كَعْب عداده فِي أهل الشَّام يروي عَن عَوْف بْن مَالك روى عَنهُ أَزْهَر بْن سعد الكلَاعِي

 

• ذهيل بْن عَوْف بْن الشماخ يروي عَن أَبِي هُرَيْرَة روى سُهَيْل بْن أَبِي صَالح عَن سليط عَنهُ

 

• ذُبَاب بْن مرّة يروي عَن عَليّ بْن أَبِي طَالب روى عَنهُ الحكم

 

• ذهل بْن كَعْب يروي عَن عمر روى عَنهُ سماك بن حَرْب

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 223


তিনি বলেন: আবদ বিন হুমাইদ আমাদের বর্ণনা করেছেন (ثنا), তিনি বলেন: ইয়ালা বিন উবাইদ আল-আজলাহ থেকে, তিনি আল-জায়্যাল বিন হারমালাহ থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে সফর থেকে ফিরে আসছিলাম, অবশেষে আমরা বনু নাজ্জারের বাগানগুলোর একটির সন্নিকটে পৌঁছালাম। সেখানে একটি উট ছিল, কেউ সেই বাগানে প্রবেশ করলেই সেটি তার ওপর চড়াও হতো। তারা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে বিষয়টি উল্লেখ করলেন। তিনি সেটির কাছে গিয়ে সেটিকে ডাকলেন। উটটি তার ওষ্ঠাধর মাটিতে ঘষতে ঘষতে এগিয়ে এল এবং তাঁর সামনে হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: ‘একটি লাগাম নিয়ে এসো।’ তিনি সেটিকে লাগাম পরালেন এবং তার মালিকের নিকট সোপর্দ করলেন। এরপর তিনি ফিরে তাকালেন এবং বললেন: ‘আসমান ও জমিনের মধ্যবর্তী এমন কোনো কিছু নেই যা জানে না যে আমি আল্লাহর রাসূল, কেবল জিন ও ইনসানের অবাধ্যরা ব্যতীত।’

 

• যু আল-কালা আবু শুরাহিল বিন আম্ম কাব; সিরিয়াবাসীদের মধ্যে তাঁর গণনা করা হয়। তিনি আউফ বিন মালিক থেকে বর্ণনা করেন (يروي), তাঁর থেকে আযহার বিন সাদ আল-কালায়ী বর্ণনা করেছেন (روى عنه)।

 

• যুহাইল বিন আউফ বিন আশ-শাম্মাখ; তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন (يروي), তাঁর থেকে সুহাইল বিন আবি সালিহ সালিত-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন (روى)।

 

• যুবাব বিন মুররাহ; তিনি আলী বিন আবি তালিব থেকে বর্ণনা করেন (يروي), তাঁর থেকে হাকাম বর্ণনা করেছেন (روى عنه)।

 

• যুহল বিন কাব; তিনি উমর থেকে বর্ণনা করেন (يروي), তাঁর থেকে সিমাক বিন হারব বর্ণনা করেছেন (روى عنه)।