হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 1 | Page 261

وَتوفيت أم سعد بن عبَادَة وَسعد مَعَ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بدومة الجندل فَلَمَّا رَجَعَ جَاءَ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قبرها وَصلى عَلَيْهَا فَقَالَ سعد يَا رَسُول الله إِن أُمِّي أفتلتت نَفسهَا وَلم توص أفأقضي عَنْهَا قَالَ نعم وكسف الْقَمَر فِي جُمَادَى الْآخِرَة فَجعلت الْيَهُود يرمونه بِالشُّهُبِ ويضربون بالطاس وَيَقُولُونَ سحر الْقَمَر فصلى رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَاة الْكُسُوف وَبلغ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَن قُريْشًا أَصَابَتْهُم شدَّة حَتَّى أكلُوا الرمة فَبعث رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشَيْء من الذَّهَب إِلَيْهِم مَعَ عَمْرو بن أُميَّة وَسَلَمَة بن أسلم بن حريش ثمَّ قدم على رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَفد من مزينة وَهُوَ أول وَفد قدم عَلَيْهِ فِي رَجَب وَفِيهِمْ بِلَال بن الْحَارِث الْمُزنِيّ فِي رجال من مزينة فَقَالَ لَهُم رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْتُم مهاجرون أَيْنَمَا كُنْتُم فَرَجَعُوا إِلَى بِلَادهمْ ثمَّ قدم بعدهمْ ضمام بن ثَعْلَبَة بَعثه بَنو سعد بن بكر

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 261


সা'দ ইবনে উবাদাহর মাতা মৃত্যুবরণ করেন যখন সা'দ (রা.) রাসুলুল্লাহ (সা.)-এর সাথে দুমাতুল জান্দালে ছিলেন। অতঃপর যখন তিনি ফিরে আসলেন, তখন রাসুলুল্লাহ (সা.) তাঁর কবরের নিকট আসলেন এবং তাঁর জানাজার সালাত আদায় করলেন। সা'দ (রা.) বললেন, "হে আল্লাহর রাসুল! আমার মা হঠাৎ মৃত্যুবরণ করেছেন এবং কোনো অসিয়ত করে যেতে পারেননি। আমি কি তাঁর পক্ষ থেকে কোনো কিছু আদায় (সদকাহ) করতে পারি?" তিনি বললেন, "হ্যাঁ।" জুমাদাল আখিরা মাসে চন্দ্রগ্রহণ হলো। তখন ইহুদিরা উল্কাপিণ্ড নিক্ষেপ করতে শুরু করল এবং কাঁসার পাত্রে আঘাত করতে লাগল এবং বলতে লাগল যে, চন্দ্র যাদুগ্রস্ত হয়েছে। তখন রাসুলুল্লাহ (সা.) গ্রহণের সালাত (صلاة الكسوف) আদায় করলেন। রাসুলুল্লাহ (সা.)-এর নিকট সংবাদ পৌঁছাল যে, কুরাইশরা এমন চরম কষ্টের সম্মুখীন হয়েছে যে তারা পচা হাড় পর্যন্ত ভক্ষণ করছে। তখন রাসুলুল্লাহ (সা.) আমর ইবনে উমাইয়া এবং সালামাহ ইবনে আসলাম ইবনে হারিশের মাধ্যমে তাদের নিকট কিছু স্বর্ণ পাঠালেন। অতঃপর মুজাইনা গোত্রের একটি প্রতিনিধি দল রাসুলুল্লাহ (সা.)-এর নিকট উপস্থিত হলো; এটি ছিল প্রথম প্রতিনিধি দল যারা রজব মাসে তাঁর নিকট আগমন করেছিল। তাদের মধ্যে মুজাইনা গোত্রের ব্যক্তিবর্গের সাথে বিলাল ইবনে হারিস আল-মুজানিও ছিলেন। রাসুলুল্লাহ (সা.) তাদের বললেন, "তোমরা যেখানেই থাকো না কেন তোমরা হিজরতকারী (مهاجرون)।" অতঃপর তারা তাদের নিজ এলাকায় ফিরে গেলেন। এরপর দিমাম ইবনে সা'লাবাহ আগমন করলেন, যাঁকে বনু সা'দ ইবনে বকর প্রেরণ করেছিল।