হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 2 | Page 74

بِخِطَام جمله وَهُوَ يظنّ أَنه امْرَأَة فَلَمَّا أنخه إِذا شيخ كَبِير وَإِذا هُوَ دُرَيْد وَلَا يعرفهُ الْغُلَام فَكَانَ ربيعَة غُلَاما قَالَ دُرَيْد مَاذَا تُرِيدُ بِي قَالَ أَقْتلك قَالَ وَمن أَنْت قَالَ أَنا ربيعَة بْن رفيع السّلمِيّ وضربه ربيعَة بِسيف فَلم يقدر شَيْئا فَقَالَ لَهُ دُرَيْد بئس مَا أسلحتك أمك خُذ سَيفي هَذَا من مُؤخر رحلى فِي الشجار ثمَّ أضْرب وارفع عَن الْعِظَام واخفض عَن الدِّمَاغ فَإِنِّي كَذَلِك كنت أقتل الرِّجَال ثمَّ إِذا أتيت أمك فَأَخْبرهَا أَنَّك قتلت دُرَيْد بْن الصمَّة بِسَيْفِهِ ثمَّ أَمر رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بالسبايا وَالْأَمْوَال فَجمعت بالجعرانة وَبعث فِي آثَار من توجه قبل أَوْطَاس أَبَا عَامر الْأَشْعَرِيّ فَأدْرك النَّاس بعض من انهزم فَسَارُوا يرْمونَ كل من لقوه وَرمى أَبَا عَامر بِسَهْم فَقتل وَأخذ برايته بعده أَبُو مُوسَى فَقَاتلهُمْ فَفتح لَهُ وَهَزَمَهُمْ الله

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 74


তিনি তাঁর উটের লাগাম ধরে টেনে নিয়ে আসছিলেন এবং মনে করেছিলেন যে তিনি একজন মহিলা। যখন তিনি উটটিকে বসালেন, তখন দেখলেন তিনি একজন বৃদ্ধ লোক; আর তিনি ছিলেন দুরাইদ। কিশোরটি তাঁকে চিনত না। রবিআহ ছিলেন একজন কিশোর। দুরাইদ বললেন, "তুমি আমার সাথে কী করতে চাও?" তিনি বললেন, "আমি আপনাকে হত্যা করব।" তিনি জিজ্ঞেস করলেন, "তুমি কে?" তিনি উত্তর দিলেন, "আমি রবিআহ ইবনে রাফি আস-সুলামী।" এরপর রবিআহ তাঁকে তলোয়ার দিয়ে আঘাত করলেন, কিন্তু তাতে কোনো কার্যকর ফল হলো না। তখন দুরাইদ তাঁকে বললেন, "তোমার মা তোমাকে কতই না নিকৃষ্ট অস্ত্র সজ্জিত করেছেন! আমার হাওদার পেছনের এই খাপ থেকে আমার এই তলোয়ারটি নাও, তারপর আঘাত করো। হাড়ের ওপর থেকে এবং মগজের নিচ দিয়ে আঘাত করো, কারণ আমি এভাবেই পুরুষদের হত্যা করতাম। তারপর যখন তুমি তোমার মায়ের কাছে যাবে, তখন তাকে বলো যে তুমি দুরাইদ ইবনে আস-সিম্মাহকে তারই তলোয়ার দিয়ে হত্যা করেছ।" এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যুদ্ধবন্দী এবং গনীমতের সম্পদের ব্যাপারে নির্দেশ প্রদান করলেন, ফলে সেগুলো জিরানায় একত্রিত করা হলো। আর তিনি আওতাসের দিকে যারা চলে গিয়েছিল তাদের পশ্চাদ্ধাবনের জন্য আবু আমির আল-আশআরিকে প্রেরণ করলেন। অতঃপর তারা পলায়নকারীদের কয়েকজনকে ধরে ফেলল এবং তারা যাদেরই পাচ্ছিল তাদের দিকে তীর নিক্ষেপ করছিল। আবু আমিরকে একটি তীর নিক্ষেপ করা হলে তিনি শাহাদাত বরণ করেন। তাঁর শাহাদাতের পর আবু মুসা তাঁর পতাকা গ্রহণ করেন এবং তাদের সাথে যুদ্ধ করেন; ফলে তাঁর বিজয় অর্জিত হয় এবং আল্লাহ তাদের পরাজিত করেন।