হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 2 | Page 228

وشاورهما فِي الْحَرْب وَإِيَّاك أَن توليهما عملا فَإِن كل صانع أعلم بصناعته فَلَمَّا ورد عَلَيْهِ الْكتاب سَار بِالنَّاسِ فَالتقى الْمُسلمُونَ وَالْمُشْرِكُونَ بنهاوند فَأقبل الْمُشْركُونَ يحْمُونَ أنفسهم وخيولهم ثَلَاثًا ثمَّ نَهَضَ إِلَيْهِم الْمُسلمُونَ يَوْم الْأَرْبَعَاء فَاقْتَتلُوا قتالا شَدِيدا حَتَّى كثرت الْقَتْلَى وفشت الجرخى والصرعى فِي الْفَرِيقَيْنِ جَمِيعًا ثمَّ حجز بَينهمَا اللَّيْل وَرجع الْفَرِيقَانِ إِلَى عسكريهما وَبَات الْمُسلمُونَ وَلَهُم أَنِين من الْجِرَاحَات يعصبون بالخرق ويبكون حول مصاحفهم وَبَات الْمُشْركُونَ فِي معازفهم وخمورهم ثمَّ غدوا يَوْم الْخَمِيس فاقتتل الْمُشْركُونَ وقاتلوا قتالا شَدِيدا حَتَّى كثرت الْقَتْلَى وفشت الْجَرْحى فِي الْفَرِيقَيْنِ جَمِيعًا ثمَّ حجز بَينهمَا اللَّيْل وَرجع الْفَرِيقَانِ إِلَى عسكريهما وَبَات الْمُسلمُونَ لَهُم أَنِين من الْجِرَاحَات يعصبون بالخرق ويبكون حول مصاحفهم وَبَات الْمُشْركُونَ فِي معازفهم وخمورهم ثمَّ غَدا النُّعْمَان بْن مقرن يَوْم الْجُمُعَة وَكَانَ رجلا قَصِيرا أَبيض على برذون أَبيض قد أعلم بالبياض فَجعل يَأْتِي راية راية يحرضهم على الْقِتَال

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 228


যুদ্ধের বিষয়ে তাদের উভয়ের সাথে পরামর্শ করুন, তবে সাবধান! তাদেরকে কোনো প্রশাসনিক দায়িত্বে নিযুক্ত করবেন না; কেননা প্রত্যেক কারিগর তার শিল্প সম্পর্কে সম্যক অবগত। যখন তার নিকট পত্রটি পৌঁছাল, তিনি সসৈন্যে যাত্রা করলেন এবং মুসলিম ও মুশরিকরা নেহাওয়ান্দে পরস্পর মুখোমুখি হলো। মুশরিকরা তিন দিন ধরে আত্মরক্ষা ও তাদের ঘোড়াগুলোর সুরক্ষায় নিয়োজিত থাকল। অতঃপর বুধবার দিন মুসলিমরা তাদের বিরুদ্ধে সম্মুখ সমরে অবতীর্ণ হলেন এবং উভয় পক্ষ প্রচণ্ড যুদ্ধে লিপ্ত হলো। এতে নিহতের সংখ্যা বৃদ্ধি পেল এবং উভয় দলের মধ্যে আহত ও ভূপাতিতদের সংখ্যা ছড়িয়ে পড়ল। অতঃপর রাত তাদের মাঝে আড়াল হয়ে দাঁড়াল এবং উভয় দল নিজ নিজ ছাউনিতে ফিরে গেল। মুসলিমরা ক্ষতের যন্ত্রণায় কাতর হয়ে রাত কাটালেন, তারা কাপড়ের টুকরো দিয়ে জখম বাঁধছিলেন এবং তাদের মাসহাফসমূহের পাশে রোদন করছিলেন; অন্যদিকে মুশরিকরা তাদের বাদ্যযন্ত্র ও মদ্যপানের মত্ততায় রাত কাটাল। অতঃপর বৃহস্পতিবার সকালে তারা পুনরায় যুদ্ধে লিপ্ত হলো এবং মুশরিকরা প্রচণ্ড লড়াই করল। এতে নিহতের সংখ্যা প্রচুর হলো এবং উভয় পক্ষের আহতের সংখ্যা ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি পেল। এরপর রাত তাদের মাঝে বিচ্ছেদ ঘটিয়ে দিল এবং উভয় দল নিজ নিজ শিবিরের দিকে ফিরে গেল। মুসলিমরা যখমের যন্ত্রণায় কাতর হয়ে রাত অতিবাহিত করলেন, তারা কাপড়ের পট্টি বাঁধছিলেন এবং তাদের মাসহাফসমূহের পাশে ক্রন্দন করছিলেন; আর মুশরিকরা তাদের গান-বাজনা ও মদ্যপানের আসরে রাত কাটাল। অতঃপর শুক্রবার সকালে নুমান বিন মুকাররিন বের হলেন—তিনি ছিলেন গৌরবর্ণের একজন নাতিদীর্ঘ ব্যক্তি এবং একটি সাদা চিহ্নযুক্ত সাদা ঘোড়ার ওপর আরোহিত ছিলেন। তিনি প্রতিটি পতাকার কাছে গিয়ে গিয়ে তাদেরকে যুদ্ধের জন্য উদ্বুদ্ধ করতে লাগলেন।