হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 2 | Page 335

أهل الْعلم فِي كل بلد من الدُّنْيَا وَرَأَيْت بَغْدَاد فِي تِلْكَ الْأَيَّام أطيب مَا كَانَت وأجلها وأعمرها ثمَّ أناءت أُمُور المقتدر عَلَيْهِ سنة سِتّ عشرَة وثلاثمائة وَاتفقَ النَّاس على خلعه فخلعوه وأقعدوا أَخَاهُ القاهر مَكَانَهُ بعد أَن خلع المقتدر نَفسه فَبَقيَ القاهر ثَلَاثَة أَيَّام كَذَلِك ثمَّ خلع القاهر نَفسه وَبَايع النَّاس المقتدر ثَانِيًا وَعمل المقتدر إِلَى آخر سنة عشْرين وثلاثمائة ثمَّ اضْطربَ الْجَيْش وهيجهم مؤنس على المقتدر فَركب المقتدر بِنَفسِهِ ليسكن الْقَوْم وَعَلِيهِ بردة رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبينا هُوَ وَاقِف وَمَعَهُ الْخلق من الْجند إِذْ جَاءَهُ رجل بربري لَا يعرف من هُوَ فتوهموا أَنه يُرِيد أَن يسلم عَلَيْهِ فَلَمَّا دنا مِنْهُ رَمَاه بحربته فَقتله وَذَلِكَ يَوْم الثُّلَاثَاء لثلاث بَقينَ من شَوَّال سنة عشْرين وثلاثمائة القاهر بْن المعتضد أَبُو الْعَبَّاس وَولي مُحَمَّد بْن أَحْمَد بْن طَلْحَة بْن جَعْفَر وَهُوَ أَخ المقتدر والمكتفي فِي الْيَوْم الَّذِي قتل فِيهِ أَخُوهُ المقتدر وَبَقِي فِي الْولَايَة سنة وَسِتَّة أشهر ثمَّ كحل وخلع وَتُوفِّي القاهر سنة اثْنَتَيْنِ وَعشْرين وثلاثمائة

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 335


পৃথিবীর প্রতিটি জনপদের আলেমগণ (أهل العلم); এবং আমি সেই দিনগুলোতে বাগদাদকে তার সবচেয়ে মনোরম, মহিমান্বিত এবং সমৃদ্ধ অবস্থায় দেখেছি। অতঃপর ৩১৬ হিজরি সনে আল-মুকতাদিরের শাসনতান্ত্রিক বিষয়াবলি তাঁর জন্য অত্যন্ত জটিল হয়ে পড়ে এবং জনগণ তাঁকে ক্ষমতাচ্যুত (خلع) করার ব্যাপারে একমত হয়। ফলে তাঁরা তাঁকে অপসারণ করেন এবং আল-মুকতাদির নিজে ক্ষমতা ত্যাগ করার পর তাঁর ভাই আল-কাহিরকে তাঁর স্থলাভিষিক্ত করেন। আল-কাহির তিন দিন সেই অবস্থায় থাকলেন, অতঃপর তিনি নিজে পদত্যাগ করেন এবং জনগণ দ্বিতীয়বার আল-মুকতাদিরের হাতে আনুগত্যের শপথ (مبايعة) গ্রহণ করেন। আল-মুকতাদির ৩২০ হিজরি সনের শেষ পর্যন্ত শাসনকার্য পরিচালনা করেন। এরপর সেনাবাহিনীতে বিশৃঙ্খলা দেখা দেয় এবং মুনিস তাদের আল-মুকতাদিরের বিরুদ্ধে উত্তেজিত করে তোলেন। তখন আল-মুকতাদির পরিস্থিতি শান্ত করার জন্য নিজে সওয়ার হয়ে বের হলেন, এমতাবস্থায় তাঁর গায়ে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর চাদর (بردة) পরিহিত ছিল। তিনি যখন সৈন্যদের এক বিশাল দলের সাথে দাঁড়িয়ে ছিলেন, তখন জনৈক বারবারি ব্যক্তি তাঁর কাছে এল যাকে কেউ চিনত না। তারা ধারণা করেছিল যে সে হয়তো তাঁকে সালাম দিতে চায়। কিন্তু সে যখন তাঁর নিকটবর্তী হলো, তখন সে বর্শা নিক্ষেপ করে তাঁকে হত্যা করল। আর এই ঘটনাটি ঘটেছিল ৩২০ হিজরি সনের শাওয়াল মাসের তিন দিন অবশিষ্ট থাকতে মঙ্গলবার দিনে। আল-কাহির বিন আল-মুতাদিদ আবু আল-আব্বাস; অর্থাৎ মুহাম্মাদ বিন আহমদ বিন তালহা বিন জাফর—যিনি আল-মুকতাদির ও আল-মুকতাফির ভাই—যেদিন তাঁর ভাই আল-মুকতাদির নিহত হন, সেই দিনই তিনি ক্ষমতা গ্রহণ করেন। তিনি এক বছর ছয় মাস শাসনে অধিষ্ঠিত ছিলেন, অতঃপর তাঁর চোখে গরম শলাকা দিয়ে অন্ধ করে দেওয়া হয় এবং তাঁকে ক্ষমতাচ্যুত (خلع) করা হয়। ৩২২ হিজরি সনে আল-কাহির ইন্তিকাল করেন।