صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ غُلامٌ شَابٌّ شَهِدَ خَيْبَرَ وَسَكَنَ الْكُوفَةَ يَرْوِي عَنْهُ سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجُنَيْدِ ثَنَا قُتَيْبَةُ ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ قَالَ انْتَهَبُوا يَوْمَ خَيْبَرَ غَنَمًا فَنَصَبُوا الْقُدُورَ فَأَمَرَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأُكْفِئَتْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ النُّهْبَى لَا تَصْلُحُ
• ثَعْلَبَة بْن سُهَيْل أَبُو أُمَامَة الْحَارِثِيّ الْأنْصَارِيّ لَهُ صُحْبَة
• ثَعْلَبَة بْن سعية أسلم مَعَ عَبْد اللَّه بْن سَلام أَخُو أَسد بْن سعية
• ثَعْلَبَة بْن عَبْد الرَّحْمَن الْأنْصَارِيّ لَهُ صُحْبَة مَاتَ خوفًا من اللَّه عز وجل فِي حَيَاة رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم
আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 47
আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সান্নিধ্য লাভ করেছেন যখন তিনি এক কিশোর যুবক ছিলেন। তিনি খায়বার যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছেন এবং কুফায় বসবাস করেছেন। তাঁর থেকে সিমাক ইবন হারব বর্ণনা করেছেন। মুহাম্মাদ ইবন আবদিল্লাহ ইবন আল-জুনাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কুতাইবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আওয়ানা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সিমাক ইবন হারব থেকে, তিনি সা’লাবাহ ইবনুল হাকাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: খায়বার যুদ্ধের দিন তারা কিছু বকরি লুণ্ঠন করল এবং হাঁড়ি চড়িয়ে দিল। তখন আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেগুলোকে উল্টে দেওয়ার নির্দেশ দিলেন, অতঃপর তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই লুণ্ঠিত সম্পদ বৈধ নয়।"
• সা’লাবাহ ইবন সুহাইল আবু উমামা আল-হারিসি আল-আনসারি; তিনি সাহচর্য লাভ করেছেন (صحبة)।
• সা’লাবাহ ইবন সা’ইয়া; তিনি আবদুল্লাহ ইবন সালামের সাথে ইসলাম গ্রহণ করেছেন এবং তিনি আসাদ ইবন সা’ইয়ার ভাই।
• সা’লাবাহ ইবন আবদুর রহমান আল-আনসারি; তিনি সাহচর্য লাভ করেছেন (صحبة)। তিনি মহান আল্লাহর ভয়ে আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জীবদ্দশাতেই মৃত্যুবরণ করেন।