হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 3 | Page 152

• سعد بْن الأطول بْن عَبْد اللَّه بْن خَالِد بْن واهب بْن غياث بْن عَبْد بْن شقرة بْن عدي بْن عَوْف بْن غطفان بْن قيس بْن جُهَيْنَة بْن زيد بْن لَيْث بْن سود بْن أسلم بْن الحاف بْن قضاعة الْجُهَنِيّ لَهُ صُحْبَة روى عَنهُ أَبُو نَضرة كنيته أَبُو قضاعة مَاتَ بعد خُرُوج عبيد اللَّه بْن زِيَاد من الْبَصْرَة أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ نَا عَبْدُ الْمَلِكِ أَبُو جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ الأَطْوَلِ أَنَّ رَجُلا مَاتَ وَترك ثَلَاثمِائَة دِرْهَمٍ وَعِيَالا فَأَرَدْتُ أَنْ أُنْفِقَهَا عَلَى عِيَالِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِنَّ أَخَاكَ مَحْبُوسٌ بِدَيْنِهِ فَاقْضِ عَنْهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ قَضَيْتُ عَنْهُ إِلا امْرَأَةً ادَّعَتْ دِينَارَيْنِ وَلَيْسَتْ لَهَا بَيْنَةٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَعْطِهَا

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 152


সা’দ ইবনুল আতওয়াল ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে খালিদ ইবনে ওয়াহিব ইবনে গিয়াস ইবনে আব্দ ইবনে শাকরা ইবনে আদি ইবনে আওফ ইবনে গাতফান ইবনে কাইস ইবনে জুহাইনা ইবনে যায়েদ ইবনে লাইস ইবনে সূদ ইবনে আসলাম ইবনে হাফ ইবনে কুযা’আ আল-জুহানি। তিনি সাহচর্য (صحبة) লাভ করেছেন। তাঁর থেকে আবু নাদরা বর্ণনা (روى) করেছেন। তাঁর উপনাম আবু কুযা’আ। উবায়দুল্লাহ ইবনে যিয়াদ বসরা থেকে চলে যাওয়ার পর তিনি ইন্তেকাল করেন। আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু ইয়ালা, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا) আব্দুল আ’লা ইবনে হাম্মাদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا) হাম্মাদ ইবনে সালামা, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا) আব্দুল মালিক আবু জাফর, আবু নাদরা থেকে, তিনি সা’দ ইবনুল আতওয়াল থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ব্যক্তি মৃত্যুবরণ করলেন এবং তিনশ দিরহাম ও পরিবার-পরিজন রেখে গেলেন। আমি সেগুলো তাঁর পরিবারের জন্য ব্যয় করতে চাইলাম। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "নিশ্চয়ই তোমার ভাই তার ঋণের কারণে আটকে আছে, সুতরাং তার পক্ষ থেকে তা পরিশোধ করো।" আমি বললাম: "হে আল্লাহর রাসূল! আমি তাঁর পক্ষ থেকে সব ঋণ পরিশোধ করেছি কেবল একজন নারী ব্যতীত, যে দুই দিনার দাবি করেছে কিন্তু তার কোনো প্রমাণ (بينة) নেই।" নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তাকে তা দিয়ে দাও।"