হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 3 | Page 297

عمر قبل بْن مَسْعُود أمهما أم عَبْد بنت هِنْد بنت عَبْد بْن الْحَارِث بْن زهرَة بْن كلاب

 

• عتبَة بْن فرقد السّلمِيّ لَهُ صُحْبَة

 

• عتبَة بْن عَبْد أَبُو الْوَلِيد سكن الشَّام وَهُوَ الَّذِي يُقَال لَهُ عتبَة بْن عَبْد اللَّه مَاتَ سنة سبع وَثَمَانِينَ كَانَ اسْمه عتلة بْن عَبْد فَسَماهُ النَّبِي صلى الله عليه وسلم عتبَة بْن عَبْد ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْخَلِيلِ الطَّائِيُّ بِحِمْصٍ قَالَ ثَنَا نَصْرُ بْنُ خُزَيْمَةَ بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ مَحْفُوظِ بْنِ عَلْقَمَةَ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ ثَنَا أَبِي عَنْ نَصْرُ بْنُ عَلْقَمَةَ عَنْ أَخِيهِ مَحْفُوظِ بْنِ عَلْقَمَة عَن بن عَابِدٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ قَالَ قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَلَمْ يُقَسِّمِ اللَّهُ الْخَلْقَ فَقَالَ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ فَفِيمَ الْعَمَلُ فَقَالَ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَعْمَلُونَ كَمَا كُتِبَ لَهُمْ وَإِنَّ أَهْلَ النَّارِ يَعْمَلُونَ كَمَا كُتِبَ لَهُمْ

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 297


উমর ইবনে মাসউদের পূর্বে; তাঁদের উভয়ের মাতা ছিলেন উম্মে আবদ বিনতে হিন্দ বিনতে আবদ ইবনুল হারিস ইবনে জুহরা ইবনে কিলাব।

 

• উতবা ইবনে ফারকাদ আস-সুলামী; তাঁর সাহচর্য (صحبة) রয়েছে।

 

• উতবা ইবনে আবদ আবু আল-ওয়ালিদ, তিনি শাম দেশে বসবাস করতেন। তিনি সেই ব্যক্তি যাঁকে উতবা ইবনে আবদুল্লাহ বলা হয়। তিনি সাতাশি হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর নাম ছিল আতলা ইবনে আবদ, অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর নাম পরিবর্তন করে উতবা ইবনে আবদ রাখেন। হিমস শহরে আব্বাস ইবনুল খলীল আত-তায়ী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثنا), তিনি বলেন, নাসর ইবনে খুজায়মা ইবনে আলকামা ইবনে মাহফুজ ইবনে আলকামা আল-হাদরামি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثنا), তিনি বলেন, আমার পিতা নাসর ইবনে আলকামা থেকে আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثنا), তিনি তাঁর ভাই মাহফুজ ইবনে আলকামা থেকে, তিনি ইবনে আবিদ থেকে, তিনি উতবা ইবনে আবদ থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বললাম, আল্লাহ কি সৃষ্টিজগতকে বিভক্ত করেননি? তখন তিনি বললেন, একদল জান্নাতে এবং একদল প্রজ্বলিত অগ্নিতে থাকবে। তখন আমি বললাম, তবে আমলের সার্থকতা কী? তিনি বললেন, জান্নাতবাসীরা তাদের জন্য যা নির্ধারিত (كتب) হয়েছে সে অনুযায়ী আমল করবে এবং জাহান্নামবাসীরা তাদের জন্য যা নির্ধারিত (كتب) হয়েছে সে অনুযায়ী আমল করবে।