ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 75

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মাতা আমিনা বিনতে ওয়াহবের সাথে আবদুল্লাহ ইবনে আব্দুল মুত্তালিবের বিবাহের বর্ণনা-

তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا) মুহাম্মদ ইবনে উমর ইবনে ওয়াকিদ আল-আসলামি। তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) আবদুল্লাহ ইবনে জাফর আজ-জুহরি তাঁর ফুফু উম্মু বকর বিনতে আল-মিসওয়ার ইবনে মাখরামা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে। তিনি বলেন: এবং আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) উমর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে উমর ইবনে আলী ইবনে আবি তালিব ইয়াহইয়া ইবনে শিবল থেকে, তিনি আবু জাফর মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনে আল-হুসাইন থেকে। তাঁরা উভয়ে বলেন: আমিনা বিনতে ওয়াহব ইবনে আবদ মানাফ ইবনে জুহরা ইবনে কিলাব তাঁর চাচা উহাইব ইবনে আবদ মানাফ ইবনে জুহরার তত্ত্বাবধানে ছিলেন। অতঃপর আব্দুল মুত্তালিব ইবনে হাশিম ইবনে আবদ মানাফ ইবনে কুসাই তাঁর পুত্র রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পিতা আবদুল্লাহ ইবনে আব্দুল মুত্তালিবকে সাথে নিয়ে তাঁর নিকট গমন করেন এবং আমিনা বিনতে ওয়াহবের বিবাহের প্রস্তাব দেন। অতঃপর তিনি আমিনা বিনতে ওয়াহবকে আবদুল্লাহ ইবনে আব্দুল মুত্তালিবের নিকট বিবাহ দান করেন। সেই একই মজলিসে আব্দুল মুত্তালিব ইবনে হাশিম নিজের জন্য তাঁর (উহাইবের) কন্যা হালা বিনতে উহাইবকে বিবাহের প্রস্তাব দেন এবং তিনি তাঁকে তাঁর সাথে বিবাহ দান করেন। এভাবে আব্দুল মুত্তালিব ইবনে হাশিম এবং আবদুল্লাহ ইবনে আব্দুল মুত্তালিবের বিবাহ একই মজলিসে সম্পন্ন হয়। হালা বিনতে উহাইব আব্দুল মুত্তালিবের ঔরসে হামজা ইবনে আব্দুল মুত্তালিবকে জন্ম দেন। হামজা বংশগত দিক থেকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর চাচা এবং তাঁর দুগ্ধভাই (أخ من الرضاعة) ছিলেন।^(১)

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) হিশাম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আস-সাইব আল-কালবি তাঁর পিতা থেকে এবং আবু আল-ফাইয়াদ আল-খাসআমি থেকে। তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে আব্দুল মুত্তালিব যখন আমিনা বিনতে ওয়াহবকে বিবাহ করেন, তখন তিনি তাঁর নিকট তিন দিন অবস্থান করেন। তাদের নিকট এটিই ছিল রীতি (سنة) যখন কোনো ব্যক্তি তার স্ত্রীর পরিবারে প্রথম প্রবেশ করত।^(২)

* * *

 

‌সেই মহিলার বর্ণনা যিনি নিজেকে আবদুল্লাহ ইবনে আব্দুল মুত্তালিবের নিকট পেশ করেছিলেন

এই বিষয়ে আমাদের নিকট মতভেদ রয়েছে। তাদের মধ্যে কেউ বলেন: তিনি ছিলেন ওয়ারাকা ইবনে নাওফলের বোন কুতাইলা বিনতে নাওফল ইবনে আসাদ ইবনে আবদিল উযযা ইবনে কুসাই। আবার কেউ বলেন: তিনি ছিলেন ফাতিমা বিনতে মুর আল-খাসআমিয়া।

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ ইবনে উমর ইবনে ওয়াকিদ আল-আসলামি। তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) মুহাম্মদ ইবনে আবদ...

--------------------------------------------