হাদীস বিএন

الطبقات الكبرى - ابن سعد

Part 3 | Page 445

باليمامة لم يشهد بدرًا، وأبو حبّة بن عبد عمرو المازني الذي كان مع عليّ بن أبي طالب بصفّين ولم يشهد بدرًا، وأمّا عبد الله بن محمّد بن عمارة الأنصاريّ فقال: الذي شهد بدرًا هو أبو حَنّة بن ثابت بن النعمان بن أُميّة من البُرَك، وهو أخو أبي ضَيّاح، وأمّه أمّ أبي ضَيّاح. واستشهد يومَ أُحُدٍ وليس له عقب ولم نجده في ولد عمرو بن ثابت بن كُلْفة بن ثعلبة في كتاب نسب الأنصار.

* * *

 

‌165 - سالم بن عُمير

ابن ثابت بن كُلْفة بن ثعلبة بن عمرو بن عوف، وكان له ابن يقال له سلمة، وشهد سالم بن عُمير بدرًا في رواية موسى بن عقبة ومحمّد بن إسحاق وأبي معشر ومحمّد بن عمر وعبد الله بن محمّد بن عمارة الأنصاريّ.

أخبرنا محمّد بن عمر قال: أخبرنا سعيد بن محمّد الزّرَقي عن عمارة بن غَزيّة قال: وحدّثنا أبو مصعب إسماعيل بن مصعب بن إسماعيل بن زيد بن ثابت عن أشياخه أنّ أبا عَفَك كان شيخًا كبيرًا من بني عمرو بن عوف وقد بلغ عشرين ومائة سنة حين قدم النبيّ، صلى الله عليه وسلم، المدينة فكان يحرّض على عداوة النبيّ، عليه السلام، في شعره ولم يدخل في الإسلام، فنذر سالم بن عُمير قَتْلَه فطلب غِرّتَه حتى قتَله، وذلك بأمر النبيّ، صلى الله عليه وسلم.

قال محمد بن عمر: فأخبرني مَعْن بن عمر قال: أخبرني ابن رُقيش من بني أسد بن خُزيمة قال: قتل أبو عَفَك في شوّال على رأس عشرين شهرًا من الهجرة.

قالوا: وشهد سالم بن عُمير أُحُدًا والخندق والمشاهد كلّها مع رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وهو أحد البكّائين الذين جاءُوا إلى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وهو يريد أن يخرج إلى تبوك فقالوا: احْملنا، وكانوا فقراء، فقال: لا أجد ما أحملكم عليه، فتولّوا وأعينهم تفيض من الدمع حزنًا ألّا يجدوا ما يُنفقون(1). وكانوا سبعة نفر منهم

--------------------------------------------

165 - من مصادر ترجمته: أسد الغابة ج 2 ص 311.

(1) لدى ابن الأثير " .. عن ابن عباس في قوله عز وجل: {وَلَا عَلَى الَّذِينَ إِذَا مَا أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لَا أَجِدُ مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ تَوَلَّوْا وَأَعْيُنُهُمْ تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ حَزَنًا} [سورة التوبة: 92] قال: منهم سالم بن عمير. والوارد بالأصول هو من معنى الآية وليس بنصها.

ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 445


ইয়ামামায় ছিলেন, তিনি বদরে উপস্থিত হননি। আর আবু হাব্বাহ বিন আবদ আমর আল-মাজিনী, যিনি সিফফিনে আলী বিন আবু তালিবের সাথে ছিলেন, তিনিও বদরে উপস্থিত হননি। তবে আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন উমারা আল-আনসারী বলেন: যিনি বদরে উপস্থিত হয়েছিলেন তিনি হলেন আবু হান্নাহ বিন সাবিত বিন আন-নুমান বিন উমাইয়্যাহ আল-বুরাক গোত্রের; তিনি আবু দায়্যাহর ভাই এবং তাঁর মা ছিলেন আবু দায়্যাহর মা। তিনি উহুদ যুদ্ধে শাহাদাত (استشهد) বরণ করেন এবং তাঁর কোনো উত্তরসূরি (عقب) নেই। আমরা আনসারদের বংশতালিকাবিষয়ক গ্রন্থে আমর বিন সাবিত বিন কুলফাহ বিন সালাবার সন্তানদের মধ্যে তাঁর নাম খুঁজে পাইনি।

* * *

 

‌১৬৫ - সালিম বিন উমায়ের

ইবনে সাবিত বিন কুলফাহ বিন সালাবা বিন আমর বিন আউফ। তাঁর সালামাহ নামক এক পুত্র ছিল। মুসা বিন উকবা, মুহাম্মদ বিন ইসহাক, আবু মাশার, মুহাম্মদ বিন উমর এবং আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন উমারা আল-আনসারীর বর্ণনা (رواية) অনুযায়ী সালিম বিন উমায়ের বদর যুদ্ধে উপস্থিত ছিলেন।

মুহাম্মদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: সাঈদ বিন মুহাম্মদ আজ-জুরাকী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) উমারা বিন গাজিয়্যাহ থেকে, তিনি বলেন: আর আবু মুসআব ইসমাইল বিন মুসআব বিন ইসমাইল বিন যাইদ বিন সাবিত তাঁর শায়খদের (أشياخ) থেকে আমাদের বর্ণনা করেছেন (حدثنا) যে, আবু আফাক বনু আমর বিন আউফ গোত্রের একজন অত্যন্ত বৃদ্ধ লোক ছিলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন মদিনায় আসেন, তখন তাঁর বয়স ছিল একশ বিশ বছর। তিনি তাঁর কবিতার মাধ্যমে নবী আলাইহিস সালামের বিরুদ্ধে শত্রুতা উসকে দিতেন এবং তিনি ইসলাম গ্রহণ করেননি। সালিম বিন উমায়ের তাঁকে হত্যার মানত করেন এবং তিনি তাঁর অসতর্ক মুহূর্তের অপেক্ষায় থাকেন এবং শেষ পর্যন্ত তাঁকে হত্যা করেন। এটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নির্দেশেই হয়েছিল।

মুহাম্মদ বিন উমর বলেন: মান বিন উমর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرني), তিনি বলেন: বনু আসাদ বিন খুজাইমাহ গোত্রের ইবনে রুকাইশ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرني), তিনি বলেন: হিজরতের বিশতম মাসের শুরুতে শাওয়াল মাসে আবু আফাক নিহত হন।

তাঁরা বলেন: সালিম বিন উমায়ের উহুদ, খন্দক এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে সকল যুদ্ধেই উপস্থিত ছিলেন। তিনি সেই ক্রন্দনকারীদের (البكائين) একজন ছিলেন যারা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এসেছিলেন যখন তিনি তাবুক অভিযানের ইচ্ছা পোষণ করেছিলেন। তাঁরা বলেছিলেন: "আমাদের সওয়ারির ব্যবস্থা করে দিন।" তাঁরা দরিদ্র ছিলেন। তিনি বললেন: "তোমাদের আরোহণ করানোর মতো কিছু আমি পাচ্ছি না।" তখন তাঁরা ফিরে গেলেন আর তাঁদের চোখ দিয়ে অশ্রু প্রবাহিত হচ্ছিল এই দুঃখে যে, ব্যয় করার মতো কিছুই তাঁদের কাছে নেই(১)। তাঁরা সাতজন ছিলেন তাঁদের মধ্যে...

--------------------------------------------

১৬৫ - তাঁর জীবনীর উৎসসমূহের মধ্যে: আসাদ আল-গাবাহ ২য় খণ্ড, ৩১১ পৃষ্ঠা।

(১) ইবনুল আসির ইবনে আব্বাস থেকে মহান আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন: {আর তাদের ওপরও কোনো গুনাহ নেই, যারা তোমার কাছে এসেছিল যাতে তুমি তাদের সওয়ারি দান কর, তুমি বলেছিলে: 'তোমাদের আরোহণ করানোর মতো কিছু আমি পাচ্ছি না', তখন তারা ফিরে গিয়েছিল আর তাদের চোখ দিয়ে অশ্রু প্রবাহিত হচ্ছিল সেই দুঃখে যে...} [সূরা আত-তাওবাহ: ৯২]। তিনি বলেন: সালিম বিন উমায়ের তাঁদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। মূল গ্রন্থে যা উদ্ধৃত হয়েছে তা আয়াতের মর্মার্থ, হুবহু শব্দ নয়।