أخبرنا محمّد بن عمر قال: حدّثني موسى بن محمّد بن إبراهيم التّيمي عن أبيه قال: آخى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، بين سعد بن خيثمة وأبي سلمة بن عبد الأسد.
قالوا جميعًا: وكان سعد بن خيثمة أحد النقباء الاثني عشر من الأنصار، ولمّا ندب رسول الله، صلى الله عليه وسلم، المسلمين إلى الخروج إلى عِير قريش فأسرعوا قال خيثمة بن الحارث لابنه سعد: إنّه لا بدّ لأحدنا من أن يقيم فآثِرني بالخروج وأقِمْ مع نسائك، فأبَى سعد وقال: لو كان غير الجنّة آثَرْتُك به، إني أرجو الشهادة في وجهي هذا. فاستهما فخرج سهم سعد فخرج رسول الله، صلى الله عليه وسلم، إلى بدر فقُتل يومئذٍ، قتله عمرو بن عبد وُدّ ويقال طُعيمة بن عديّ.
* * *
168 - المنذر بن قُدامةابن الحارث بن مالك بن كعب بن النحّاط. شهد بدرًا في رواية موسى بن عقبة ومحمّد بن إسحاق وأبي معشر ومحمّد بن عمر وعبد الله بن محمّد بن عمارة الأنصاريّ، وشهد أيضًا أُحُدًا وليس له عقب.
* * *
169 - وأخوه: مالك بن قُدامةابن الحارث بن مالك بن كعب بن النحّاط. شهد بدرًا في رواية موسى بن عقبة ومحمّد بن إسحاق وأبي معشر ومحمّد بن عمر وعبد الله بن محمّد بن عمارة الأنصاريّ، وشهد أيضًا أُحُدًا وليس له عقب.
* * *
170 - الحارث بن عَرْفَجةابن الحارث بن مالك بن كعب بن النحّاط. شهد بدرًا في رواية موسى بن عقبة ومحمّد بن عمر وعبد الله بن محمّد بن عمارة الأنصاري ولم يذكره محمّد
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 447
মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মূসা ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইব্রাহিম আত-তাইমি তাঁর পিতার সূত্রে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সাদ ইবনে খাইসামা এবং আবু সালামা ইবনে আব্দুল আসাদ-এর মধ্যে ভ্রাতৃত্ব স্থাপন করে দিয়েছিলেন।
তাঁরা সকলেই বলেন: সাদ ইবনে খাইসামা আনসারদের বারোজন প্রধানের (النقباء) অন্যতম ছিলেন। যখন রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মুসলিমদের কুরাইশদের বাণিজ্য কাফেলার দিকে বের হওয়ার জন্য আহ্বান জানালেন এবং তাঁরা দ্রুত অগ্রসর হলেন, তখন খাইসামা ইবনে আল-হারিস তাঁর পুত্র সাদ-কে বললেন: "আমাদের মধ্যে একজনকে অবশ্যই বাড়িতে অবস্থান করতে হবে, সুতরাং তুমি আমাকে বের হওয়ার সুযোগ দিয়ে অগ্রাধিকার দাও এবং তুমি তোমার নারীদের নিকট অবস্থান করো।" সাদ তা অস্বীকার করলেন এবং বললেন: "জান্নাত ছাড়া অন্য কোনো বিষয় হলে আমি অবশ্যই আপনাকে অগ্রাধিকার দিতাম; আমি আমার এই যাত্রায় শাহাদাত (الشهادة) লাভের আশা করছি।" অতঃপর তাঁরা লটারি করলেন এবং সাদের নাম বের হলো। রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বদরের উদ্দেশ্যে বের হলেন এবং সাদ সেদিন শহিদ হন। আমর ইবনে আবদ উদ তাঁকে হত্যা করেছিল, আবার কেউ কেউ বলেন তুআইমা ইবনে আদি।
* * *
১৬৮ - আল-মুনজির ইবনে কুদামাইবনে আল-হারিস ইবনে মালিক ইবনে কাব ইবনে আন-নাহহাত। মূসা ইবনে উকবা, মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক, আবু মাশার, মুহাম্মদ ইবনে উমর এবং আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে উমারা আল-আনসারীর বর্ণনা (رواية) অনুযায়ী তিনি বদরে উপস্থিত ছিলেন। তিনি উহুদ যুদ্ধেও অংশগ্রহণ করেছিলেন এবং তাঁর কোনো উত্তরসূরি নেই।
* * *
১৬৯ - এবং তাঁর ভাই: মালিক ইবনে কুদামাইবনে আল-হারিস ইবনে মালিক ইবনে কাব ইবনে আন-নাহহাত। মূসা ইবনে উকবা, মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক, আবু মাশার, মুহাম্মদ ইবনে উমর এবং আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে উমারা আল-আনসারীর বর্ণনা (رواية) অনুযায়ী তিনি বদরে উপস্থিত ছিলেন। তিনি উহুদ যুদ্ধেও অংশগ্রহণ করেছিলেন এবং তাঁর কোনো উত্তরসূরি নেই।
* * *
১৭০ - আল-হারিস ইবনে আরফাজাইবনে আল-হারিস ইবনে মালিক ইবনে কাব ইবনে আন-নাহহাত। মূসা ইবনে উকবা, মুহাম্মদ ইবনে উমর এবং আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে উমারা আল-আনসারীর বর্ণনা (رواية) অনুযায়ী তিনি বদরে উপস্থিত ছিলেন, তবে মুহাম্মদ (ইবনে ইসহাক) তাঁর কথা উল্লেখ করেননি।
--------------------------------------------