হাদীস বিএন

الطبقات الكبرى - ابن سعد

Part 2 | Page 17

ابن حَرب، والحارث بن عامر بن نوفل بن عبد مناف، وطُعيمة بن عدىّ، وزَمعة الأسود بن المطّلب، ونوفل بن خُويلد، وهو ابن العَدَويّة. والنَّضْر بن الحارث قَتله صبرًا بالأثيل، وعُقبة بن أبى مُعيط قَتله صبرًا بالصّفراء، والعاص بن هشام بن المغيرة خال أمير المؤمنين عمر بن الخطاب، وأُمية بن خَلَف، وعلىّ بن أُميّة بن خلف، ومُنَبّه بن الحجاج، ومعبد بن وهب. وكان فى الأسارى نوفل بن الحارث ابن عبد المطّلب، وعَقيل بن أبى طالب، وأبو العاص بن الرّبيع وعدىّ بن الخيار، وأبو عزيز بن عُمير، والوليد بن الوليد بن المغيرة، وعبد الله بن أُبىّ بن خلف، وأبو عَزّة عمرو بن عبد الله الجُمَحى الشاعر، ووهب بن عُمير بن وهب الجُمحى، وأبو وداعة بن ضُبيرة السهمى، وسهيل بن عمرو العامرى.

وكان فداء الأسارى كلّ رجل منهم أربعة آلاف إلى ثلاثة آلاف إلى ألفين إلى ألف إلّا قومًا لا مال لهم، مَنّ عليهم رسول الله، صلى الله عليه وسلم، منهم أبو عَزّة الجُمَحى، وغنم رسول الله، صلى الله عليه وسلم، ما أصاب منهم، واستعمل على الغنائم عبد الله بن كعب المازنى من الأنصار، وقسمها رسول الله بسَيَر شعب بالصفراء(1)، وهى من المدينة على ثلاث ليال قواصد. وتنفَّل رسول الله، صلى الله عليه وسلم، سيفا ذا الفقار، وكان لمنبّه بن الحجاج، فكان صفيّه يومئذ. وسلّم رسول الله، صلى الله عليه وسلم، الغنيمة كلّها للمسلمين الذين حضروا بدرًا وللثمانية النفر الذين تخلّفوا بإذنه، فضرب لهم بسهامهم وأجورهم، وأخذ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، سهمه مع المسلمين، وفيه جمل أبى جهل، وكان مهريًّا، فكان يغزو عليه ويضرب فى لقاحه. وبعث رسول الله، صلى الله عليه وسلم، زيد بن حارثة بشيرًا إلى المدينة يخبرهم بسلامة رسول الله، صلى الله عليه وسلم، والمسلمين وخبر بدر وما أظفر الله به رسولَه وغنّمه منهم، وبعث إلى أهل العالية عبد الله بن روَاحة بمثل ذلك، والعالية قُباءُ وخَطمَة ووائل وواقف وبنو أميّة بن زيد وقُريظة والنضير، فقدم زيد بن حارثة المدينةَ حين سُوّى على رُقيّة بنت رسول الله، صلى الله عليه وسلم، التراب بالبقيع. وكان أوّلَ الناس إلى أهل مكة بمُصاب أهل بدر وبهزيمتهم الحَيسُمان بن حابس الخُزاعى، وكانت وقعة بدر صبيحةَ يوم الجمعة لسبع عشرة مضت من شهر رمضان على رأس تسعة عشر شهرًا من مُهَاجَر رسول الله، صلى الله عليه وسلم.

--------------------------------------------

(1) ولدى ياقوت، سَيَر: بفتح أوله وثانيه، وراء: كثيب بين المدينة وبدر، يقال: هناك قسم رسول الله صلى الله عليه وسلم، غنائم بدر.

ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 17


ইবন হারব, আল-হারিস ইবন আমির ইবন নওফাল ইবন আবদ মানাফ, তুআইমাহ ইবন আদি, জামআহ আল-আসওয়াদ ইবন আল-মুত্তালিব এবং নওফাল ইবন খুওয়াইলিদ—যিনি ইবনুল আদাবিয়্যাহ নামে পরিচিত। আন-নাসর ইবন আল-হারিস, যাকে আল-আসীল নামক স্থানে বন্দি অবস্থায় (صبرا) হত্যা করা হয়েছিল। উকবাহ ইবন আবি মুআইত, যাকে আস-সাফরা নামক স্থানে বন্দি অবস্থায় (صبরা) হত্যা করা হয়েছিল। আল-আস ইবন হিশাম ইবন আল-মুগীরাহ—যিনি আমিরুল মুমিনীন উমর ইবনুল খাত্তাব-এর মামা ছিলেন, উমাইয়্যাহ ইবন খালাফ, আলী ইবন উমাইয়্যাহ ইবন খালাফ, মুনাব্বিহ ইবনুল হাজ্জাজ এবং মাবাদ ইবন ওয়াহাব। আর যুদ্ধবন্দিদের মধ্যে ছিলেন নওফাল ইবনুল হারিস ইবন আবদিল মুত্তালিব, আকীল ইবন আবি তালিব, আবুল আস ইবনুর রাবী, আদি ইবনুল খিয়ার, আবু আজিজ ইবন উমাইর, আল-ওয়ালীদ ইবনুল ওয়ালীদ ইবনুল মুগীরাহ, আবদুল্লাহ ইবন উবাই ইবন খালাফ, আবু আজ্জাহ আমর ইবন আবদুল্লাহ আল-জুমাহি—যিনি একজন কবি ছিলেন, ওয়াহাব ইবন উমাইর ইবন ওয়াহাব আল-জুমাহি, আবু ওয়াদায়াহ ইবন দুবাইরাহ আস-সাহমি এবং সুহাইল ইবন আমর আল-আমিরি।

যুদ্ধবন্দিদের মুক্তিপণ ছিল জনপ্রতি চার হাজার থেকে তিন হাজার, দুই হাজার থেকে এক হাজার দিরহাম পর্যন্ত; তবে এমন একদল লোক ছিল যাদের কোনো সম্পদ ছিল না, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের প্রতি অনুগ্রহ করেন এবং তাদের মুক্তি দেন। তাদের মধ্যে আবু আজ্জাহ আল-জুমাহি ছিলেন অন্যতম। আর রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের কাছ থেকে যা কিছু অর্জিত হয়েছিল তা গনিমত হিসেবে গ্রহণ করেন। গনিমত ব্যবস্থাপনার জন্য তিনি আনসারদের মধ্য থেকে আবদুল্লাহ ইবন কাব আল-মাজিনিকে নিযুক্ত করেন। রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আস-সাফরা’র শিব উপত্যকায় সেই সম্পদ বণ্টন করেন(1); এটি মদিনা থেকে তিন দিনের স্বাভাবিক দূরত্বের পথ ছিল। রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যুল-ফিকার নামক তরবারিটি অতিরিক্ত অংশ (تنفَّل) হিসেবে গ্রহণ করেন; এটি মুনাব্বিহ ইবনুল হাজ্জাজের মালিকানাধীন ছিল এবং সেদিন এটি তাঁর বিশেষ পছন্দকৃত অংশ (صفيّه) হিসেবে নির্ধারিত হয়। রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সমুদয় গনিমত সেই মুসলিমদের প্রদান করেন যারা বদরে উপস্থিত ছিলেন এবং সেই আটজন ব্যক্তির জন্যেও যারা তাঁর অনুমতিক্রমে পেছনে রয়ে গিয়েছিলেন। তিনি তাদের জন্য অংশ (سهام) ও প্রতিদান নির্ধারণ করেন। রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুসলিমদের সাথে নিজের অংশ গ্রহণ করেন, যার মধ্যে আবু জাহলের একটি উট ছিল। সেটি ছিল ‘মাহরি’ জাতের উট; তিনি এটি নিয়ে যুদ্ধে যেতেন এবং প্রজননের কাজে ব্যবহার করতেন। রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যায়েদ ইবন হারিসাহকে সুসংবাদদাতা (بشير) হিসেবে মদিনায় প্রেরণ করেন, যাতে তিনি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ও মুসলিমদের নিরাপত্তা এবং বদরের সংবাদ ও আল্লাহ তাঁর রাসুলকে যে বিজয় ও গনিমত দান করেছেন তা তাদের অবহিত করেন। তিনি আল-আলিয়াহর অধিবাসীদের কাছে আবদুল্লাহ ইবন রাওয়াহাকে একই সংবাদ দিয়ে পাঠান। আল-আলিয়াহ হলো কুবা, খাতমাহ, ওয়ায়িল, ওয়াকিফ, বনু উমাইয়্যাহ ইবন যায়েদ, কুরাইজা এবং নাযীর। যায়েদ ইবন হারিসাহ যখন মদিনায় পৌঁছালেন, তখন রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কন্যা রুকাইয়াহ-এর কবরের মাটি সমান করার কাজ সম্পন্ন হয়েছিল। বদরবাসীদের বিপদ এবং তাদের পরাজয়ের সংবাদ নিয়ে মক্কাবাসীদের নিকট সর্বপ্রথম পৌঁছেছিলেন আল-হাইসুমান ইবন হাবিস আল-খুজাই। বদর যুদ্ধ সংঘটিত হয়েছিল শুক্রবার সকালে, রমজান মাসের সতেরো তারিখ অতিক্রান্ত হওয়ার পর, যা ছিল রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর হিজরতের উনিশ মাস পরের ঘটনা।

--------------------------------------------

(1) ইয়াকুতের নিকট, সাইয়ার (سَيَر): প্রথম ও দ্বিতীয় অক্ষরে ফাতহাহ যোগে; এটি মদিনা ও বদরের মধ্যবর্তী একটি বালিয়াড়ি। বলা হয়ে থাকে যে, সেখানে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বদরের গনিমত বণ্টন করেছিলেন।