ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 253

মুহাম্মদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: মূসা বিন মুহাম্মদ বিন ইব্রাহিম বিন আল-হারিস আল-তয়মী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني), তিনি বলেন: আমি আমার পিতার হস্তলিপিতে একটি পাণ্ডুলিপিতে এটি পেয়েছি, তাতে ছিল: যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে কাফন পরানো হলো এবং তাঁর খাটিয়ার ওপর রাখা হলো, তখন আবু বকর ও উমর প্রবেশ করলেন এবং বললেন: আসসালামু আলাইকা আইয়্যুহান নাবী ওয়া রাহমাতুল্লাহি ওয়াবারাকাতুহু! তাঁদের সাথে মুহাজির ও আনসারদের একটি দল ছিল, যা ঘরের ধারণক্ষমতা অনুযায়ী ছিল। তাঁরা আবু বকর ও উমরের মতো সালাম দিলেন এবং সারিবদ্ধভাবে দাঁড়ালেন, তাঁদের ওপর কেউ ইমামতি করেননি। আবু বকর ও উমর প্রথম সারিতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সম্মুখে দাঁড়িয়ে বললেন: হে আল্লাহ, আমরা সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, তিনি তাঁর প্রতি যা অবতীর্ণ হয়েছিল তা পৌঁছে দিয়েছেন, উম্মতকে উপদেশ দিয়েছেন এবং আল্লাহর পথে জিহাদ করেছেন, যতক্ষণ না আল্লাহ তাঁর দ্বীনকে বিজয়ী করেছেন এবং তাঁর বাণীসমূহ পূর্ণ হয়েছে। সুতরাং তিনি এক অদ্বিতীয় আল্লাহর ওপর ঈমান এনেছেন যার কোনো শরিক নেই। হে আমাদের ইলাহ, আপনি আমাদের তাঁদের অন্তর্ভুক্ত করুন যারা তাঁর সাথে অবতীর্ণ বাণীর অনুসরণ করে এবং আমাদের ও তাঁর মাঝে মিলন ঘটান যাতে তিনি আমাদের চিনতে পারেন এবং আমরাও তাঁকে চিনতে পারি; কেননা তিনি মুমিনদের প্রতি অত্যন্ত দয়ালু ও পরম করুণাময়। আমরা ঈমানের কোনো বিকল্প চাই না এবং এর বিনিময়ে কখনোই কোনো মূল্য গ্রহণ করব না। তখন মানুষ বলতে লাগল: আমিন, আমিন! এরপর তাঁরা বের হয়ে যেতেন এবং অন্যেরা প্রবেশ করতেন, এভাবে তাঁরা তাঁর ওপর জানাজা পড়লেন; প্রথমে পুরুষরা, তারপর মহিলারা, এরপর শিশুরা। যখন তাঁরা জানাজা শেষ করলেন, তখন তাঁরা তাঁর কবরের স্থান নিয়ে আলোচনা করলেন।^(১)

মুহাম্মদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), ইবন আবি সাবরা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) আব্বাস বিন আব্দুল্লাহ বিন মাবাদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: তাঁর ওপর—অর্থাৎ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর—সর্বপ্রথম জানাজা পড়েছেন আব্বাস বিন আব্দুল মুত্তালিব ও বনু হাশিম। এরপর তাঁরা বের হয়ে গেলে মুহাজির ও আনসাররা প্রবেশ করেন। এরপর মানুষ দলে দলে প্রবেশ করতে থাকেন। যখন মানুষের জানাজা শেষ হলো, তখন শিশুরা সারিবদ্ধভাবে প্রবেশ করল, এরপর মহিলারা।

মুহাম্মদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) যুহরি থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে ইবন আবি সাবরা বর্ণিত হাদিসের অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।

মুহাম্মদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), ইবন আবি সাবরা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) আব্বাস বিন আব্দুল্লাহ বিন মাবাদ থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সোমবার সূর্য ঢলে পড়ার সময় থেকে মঙ্গলবার সূর্য ঢলে পড়া পর্যন্ত তাঁর খাটিয়ার ওপর ছিলেন। মানুষ তাঁর কবরের কিনারার পাশে খাটিয়ার ওপর তাঁর জানাজা পড়েন। যখন তাঁরা তাঁকে দাফন করতে চাইলেন, তখন খাটিয়াটি তাঁর পায়ের দিকে সরিয়ে নিলেন এবং সেখান দিয়ে তাঁকে প্রবেশ করানো হলো। তাঁর কবরে নেমেছিলেন আব্বাস বিন আব্দুল মুত্তালিব, ফজল বিন আব্বাস, কুসাম বিন আব্বাস, আলী বিন আবি তালিব এবং শুকরান।

মুহাম্মদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন উমর বিন আলী বিন আবি...

--------------------------------------------