قال: أخبرنا محمّد بن عمر قال: حدّثني موسى بن محمّد بن إبراهيم عن أبيه قال: آخى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، بين محرز بن نضلة وعُمارة بن حزم.
قال محمّد بن عمر: وشهد بدرًا وأحدًا والخندق.
قال: أخبرنا محمّد بن عمر قال: حدّثني أبو بكر بن عبد الله بن أبي سَبْرَة عن صالح بن كيسان قال: قال محرز بن نضلة: رأيتُ سماء الدّنيا أُفرجت لي حتَّى دخلتُها حتَّى انتهيتُ إلى السماء السابعة. ثمّ انتهيتُ إلى سِدْرة المنتهى فقيل لي: هذا منزلك، فعرضتها على أبى بكر الصّديق، وكان أعبر النّاس، فقال: أبْشِرْ بالشّهادة! فقُتل بعد ذلك بيوم. خرج مع رسول الله، صلى الله عليه وسلم، إلى غزوة الغابة يوم السّرْح، وهي غزوة ذى قَرَد سنة ستّ، فقتله مَسْعَدَة بن حَكَمَة.
قال: أخبرنا محمّد بن عمر قال: أخبرنا عمر بن عثمان الجَحْشيّ عن آبائه أنّ محرز بن نضلة شهد بدرًا وهو ابن إحدى أو اثنتين وثلاثين سنة. وكان يوم قُتل ابن سبع وثلاثين سنة، أو ثمان وثلاثين سنة، أو نحو ذلك قليلًا.
* * *
48 - أرْبَدُ بن حُمَيِّر (1)ويكنى أبا مَخْشيّ، وهو من بنى أسد بن خُزيمة من أنْفسهم، وكذلك قال محمّد بن إسحاق ولم يشكّ فيه، قاله محمّد بن عمر عن عبد الله بن جعفر الزّهريّ.
قال: وأخبرنا محمّد بن عمر عن ابن أبي حبيبة عن داود بن الحُصين قالا: هو سُويد بن مَخْشيّ، وهو من طَيِّئ حليف لبنى عبد شمس.
قال: وأخبرنا الحسين بن محمّد عن أبي معشر قال: هو أبو مخشيّ واسمه سويد بن عديّ.
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 90
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ বিন উমর, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) মুসা বিন মুহাম্মদ বিন ইব্রাহিম তাঁর পিতার সূত্রে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মুহরিজ বিন নাদলাহ এবং উমারা বিন হাযম-এর মধ্যে ভ্রাতৃত্ব স্থাপন করে দিয়েছিলেন।
মুহাম্মদ বিন উমর বলেন: তিনি বদর, উহুদ এবং খন্দক যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলেন।
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرনা) মুহাম্মদ বিন উমর, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) আবু বকর বিন আব্দুল্লাহ বিন আবি সাবরাহ, সালেহ বিন কায়সান থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মুহরিজ বিন নাদলাহ বলেছেন: আমি দেখলাম দুনিয়ার আকাশ আমার জন্য উন্মুক্ত করে দেওয়া হয়েছে, এমনকি আমি তাতে প্রবেশ করলাম এবং সপ্তম আকাশ পর্যন্ত পৌঁছে গেলাম। অতঃপর আমি সিদরাতুল মুনতাহা পর্যন্ত পৌঁছলাম, তখন আমাকে বলা হলো: এটিই আপনার আবাসস্থল। আমি এই স্বপ্ন আবু বকর সিদ্দিকের নিকট ব্যক্ত করলাম, তিনি ছিলেন স্বপ্ন ব্যাখ্যায় সবচেয়ে পারদর্শী (أعبر الناس)। তিনি বললেন: শাহাদাতের সুসংবাদ গ্রহণ করুন! এর একদিন পরেই তিনি শহীদ হন। তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে 'সরহ' এর দিন আল-গাবাহ অভিযানে বের হয়েছিলেন, যা ষষ্ঠ হিজরি সনের যি-ক্বাদ এর যুদ্ধ; সেখানে মাসআদাহ বিন হাকামাহ তাঁকে হত্যা করেন।
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ বিন উমর, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) উমর বিন উসমান আল-জাহশি তাঁর পূর্বপুরুষদের সূত্রে যে, মুহরিজ বিন নাদলাহ যখন বদর যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেন তখন তাঁর বয়স ছিল একত্রিশ বা বত্রিশ বছর। আর যেদিন তিনি শহীদ হন তখন তাঁর বয়স ছিল সাইত্রিশ বা আটত্রিশ বছর অথবা এর থেকে সামান্য কমবেশি।
* * *
৪৮ - আরবাদ বিন হুমাইর (১)তাঁর কুনিয়া বা উপনাম ছিল আবু মাখশি। তিনি বনু আসাদ বিন খুজাইমাহ গোত্রের মূল বংশোদ্ভূত ছিলেন। মুহাম্মদ বিন ইসহাকও অনুরূপ বলেছেন এবং এতে কোনো সন্দেহ পোষণ করেননি। মুহাম্মদ বিন উমর এটি আব্দুল্লাহ বিন জাফর আজ-জুহরি থেকে বর্ণনা করেছেন।
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ বিন উমর, ইবনে আবি হাবিবা থেকে, তিনি দাউদ বিন আল-হুসাইন থেকে বর্ণনা করেন, তাঁরা উভয়ই বলেন: তিনি হলেন সুওয়াইদ বিন মাখশি, এবং তিনি তাই গোত্রের লোক, তবে বনু আব্দ শামস গোত্রের মিত্র (حليف) ছিলেন।
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আল-হুসাইন বিন মুহাম্মদ, আবু মাশার থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তিনি হলেন আবু মাখশি এবং তাঁর নাম সুওয়াইদ বিন আদি।
--------------------------------------------