হাদীস বিএন

الطبقات الكبرى - ابن سعد

Part 3 | Page 97

قال: أخبرنا أنَس بن عياض وعبد الله بن نُمير الهَمْدانى قالا: أخبرنا هشام بن عروة عن أبيه أنّ النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، أقطع الزّبير أرضًا فيها نَخْلٌ كانت من أموال بنى النّضير، وأنّ أبا بكر أقْطَعَ الزّبير الجُرُفَ، قال أنس بن عياض في حديثه: أرْضًا مَواتًا. وقال عبد الله بن نُمير في حديثه: وأنّ عمر أقطع الزّبير العقيقَ أجمعَ.

قالوا: وشهد الزّبير بن العوّام بدرًا وأُحُدًا والمشاهد كلّها مع رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وثَبَتَ معه يوم أُحُد، وبايعه على الموت، وكانت مع الزّبير إحدى رايات المهاجرين الثلاث في غزوة الفتح.

قال: أخبرنا عبد الله بن نُمير عن هشام بن عروة عن أبيه قال: قالت لي عائشة: أبَواكَ والله مِنَ الذين اسْتَجابوا لله وَالرّسول مِنْ بَعْد ما أصابَهُم القَرْحُ.

قال: أخبرنا المُعَلّى بن أسد قال: أخبرنا محمّد بن حُمْران، حدّثني أبو سعيد عبد الله بن بُسْر عن أبي كَبْشة الأنْماريّ قال: لمّا فتح رسول الله، صلى الله عليه وسلم، مكّة كان الزّبير بن العوّام على المُجَنِّبَة اليسرى، وكان المِقْداد بن الأسود على المُجَنِّبَة اليمنى، فلمّا دخل رسول الله، صلى الله عليه وسلم، مكّة وهَدَأ النّاس جاءا بفرسيهما فقام رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يَمْسَحُ الغبارَ عن وجوههما بثوبه وقال: إنى قد جعلتُ للفرس سهمَين وللفارس سهمًا فَمَنْ نَقَصَهما نَقَصَه الله.

* * *

ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 97


তিনি বলেন: আনাস ইবনে ইয়াদ এবং আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইর আল-হামদানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তাঁরা বলেন: হিশাম ইবনে উরওয়াহ তাঁর পিতার সূত্রে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যুবাইরকে খেজুর বাগান সমৃদ্ধ একখণ্ড জমি বরাদ্দ দিয়েছিলেন যা বনু নাদীরের সম্পদভুক্ত ছিল। আর আবু বকর (রা.) যুবাইরকে ‘আল-জুরুফ’ নামক স্থানটি বরাদ্দ দিয়েছিলেন। আনাস ইবনে ইয়াদ তাঁর বর্ণিত হাদিসে বলেছেন: সেটি ছিল একটি অনাবাদী (موات) জমি। আর আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইর তাঁর বর্ণনায় বলেছেন: এবং উমর (রা.) যুবাইরকে সম্পূর্ণ ‘আল-আকিক’ উপত্যকাটি বরাদ্দ দিয়েছিলেন।

তাঁরা বলেন: যুবাইর ইবনে আওয়াম বদর, উহুদ এবং আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে সকল যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলেন। উহুদের যুদ্ধের দিন তিনি রাসুলুল্লাহর সাথে অবিচল ছিলেন এবং মৃত্যুর শপথ নিয়ে তাঁর হাতে আনুগত্যের শপথ করেছিলেন। মক্কা বিজয়ের অভিযানে মুহাজিরদের তিনটি পতাকার একটি যুবাইরের হাতে ছিল।

তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইর হিশাম ইবনে উরওয়াহর সূত্রে তাঁর পিতা থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আয়েশা (রা.) আমাকে বলেছিলেন, "আল্লাহর শপথ! তোমার পিতৃপুরুষদ্বয় তো তাদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন, যারা আঘাত (القرح) প্রাপ্ত হওয়ার পরেও আল্লাহ ও তাঁর রাসুলের ডাকে সাড়া দিয়েছিলেন।"

তিনি বলেন: মুআল্লা ইবনে আসাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে হুমরান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আবু সাঈদ আবদুল্লাহ ইবনে বুসর আবু কাবশাহ আল-আনমারি থেকে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثني), তিনি বলেন: যখন রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মক্কা বিজয় করলেন, তখন যুবাইর ইবনে আওয়াম বাম পার্শ্বভাগের (المجنبة) সেনাদলের দায়িত্বে ছিলেন এবং মিকদাদ ইবনে আসওয়াদ ডান পার্শ্বভাগের (المجنبة) দায়িত্বে ছিলেন। রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন মক্কায় প্রবেশ করলেন এবং পরিস্থিতি শান্ত হলো, তখন তাঁরা উভয়ই তাঁদের ঘোড়া নিয়ে উপস্থিত হলেন। রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উঠে দাঁড়িয়ে নিজ কাপড়ের আঁচল দিয়ে তাঁদের চেহারার ধুলোবালি মুছে দিচ্ছিলেন এবং বলছিলেন: "নিশ্চয়ই আমি ঘোড়ার জন্য দুই অংশ (سهم) এবং সওয়ারের জন্য এক অংশ (سهم) নির্ধারণ করেছি; যে ব্যক্তি এই প্রাপ্যতা হ্রাস করবে, আল্লাহ তাকে ক্ষতিগ্রস্ত করবেন।"