مستخرج أبي عوانة
Mustakhraj Abi `Awanah
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ
مستخرج أبي عوانة (50)
50 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ قَالَ: ثنا ابْنُ فُضَيْلٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « أَيُّمَا رَجُلٍ قَالَ لِأَخِيهِ يَا كَافِرُ فَإِنْ كَانَ كَمَا قَالَ وَإِلَّا بَاءَ أَحَدُهُمَا بِالْكُفْرِ»
অনুবাদঃ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি তার কোনো (মুসলিম) ভাইকে ’হে কাফির’ বলে, সে যদি সত্যিই কাফির হয় যেমন সে বলেছে, তবে [ঠিক আছে]। আর যদি সে কাফির না হয়, তাহলে দু’জনের মধ্যে একজন কুফরি (বা এই কথার পাপ) নিয়ে ফিরে যায়।"