54 - حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: ثنا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ح، وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي قَالَ: ثنا أَبُو الرَّبِيعِ قَالَا: أنبا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ قَالَ: ثنا وَهْبُ اللَّهِ قَالَ: قَالَ: ثنا حَيْوَةُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ كِلَاهُمَا، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « أَيُّمَا امْرِئٍ قَالَ لِأَخِيهِ كَافِرٌ فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا، إِنْ كَانَ كَمَا قَالَ وَإِلَّا رَجَعَتْ عَلَيْهِ»

অনুবাদঃ ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: যে কোনো ব্যক্তি তার ভাইকে ‘কাফের’ বলে, তবে তাদের দুজনের একজন এর ভার বহন করে। যদি সে (যার প্রতি এই কথা বলা হলো) সত্যিই তেমন হয়, তবে ঠিক। অন্যথায়, তা (এই অপবাদ) তার নিজের দিকেই ফিরে আসে।