63 - أَخْبَرَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزِيدٍ الْعُذْرِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ: ثنا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي , مُحَمَّدُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: كُنَّا نَتَحَدَّثُ بِحَجَّةِ الْوَدَاعِ وَلَا نَدْرِي أَنَّهُ الْوَدَاعُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا كَانَ حَجَّةُ الْوَدَاعِ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ ذَكَرَ الْمَسِيحَ. وَذَكَرَ الْحَدِيثَ ثُمَّ قَالَ: « وَيْلَكُمْ أَوْ وَيْحَكُمُ انْظُرُوا لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ»

অনুবাদঃ আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা বিদায় হজ্জ সম্পর্কে আলোচনা করছিলাম, কিন্তু আমরা জানতাম না যে এটি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পক্ষ থেকে (আমাদের জন্য) বিদায় (শেষ সাক্ষাৎ)। যখন বিদায় হজ্জ অনুষ্ঠিত হলো, তিনি আল্লাহর প্রশংসা করলেন ও গুণগান করলেন, এরপর মাসীহ (দাজ্জাল) সম্পর্কে আলোচনা করলেন। এবং তিনি (পূর্ণ) হাদীসটি বর্ণনা করলেন। এরপর বললেন: "ধ্বংস হোক তোমাদের! কিংবা (আক্ষেপ!) তোমাদের জন্য, তোমরা লক্ষ্য করো! আমার পরে তোমরা কুফরীতে ফিরে যেও না যে, তোমাদের একে অপরের গর্দান কাটবে।"