الحديث


كنز العمال
Kanzul Ummal
কানযুল উম্মাল





كنز العمال (42)


42 - "الإسلام أن تعبد الله ولا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم وتحج، والأمر بالمعروف والنهي عن المنكر"
وتسليمك على أهل بيتك فمن انتقص شيئا منهن فهو سهم من الإسلام يدعه ومن تركهن فقد ولى الإسلام ظهره" [هـ ك عن أبي هريرة] .




অনুবাদঃ আবূ হুরাইরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: ইসলাম হলো এই যে, তুমি আল্লাহর ইবাদত করবে এবং তাঁর সাথে কোনো কিছুকে শরীক করবে না, সালাত কায়েম করবে, যাকাত দেবে, সিয়াম পালন করবে এবং হজ্ব করবে, আর সৎকাজের আদেশ দেবে এবং অসৎ কাজ থেকে নিষেধ করবে এবং তোমার পরিবারের সদস্যদের প্রতি সালাম প্রদান করবে। অতঃপর যে ব্যক্তি এর মধ্য থেকে কোনো কিছু কমালো, সে ইসলামের একটি অংশ ত্যাগ করল। আর যে ব্যক্তি এগুলো পরিত্যাগ করল, সে ইসলামকে তার পিঠের দিকে ফেলে দিল।