46539 - عن عمر قال: حدثت قوما حديثا فقلت: لا وأبي! فقال رجل من خلفي: لا تحلفوا بآبائكم، فالتفت فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: " لو أن أحدكم حلف بالمسيح لهلك، والمسيح خير من آبائكم. " ش".

অনুবাদঃ উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি কিছু লোকের কাছে একটি কথা বলছিলাম। আমি বললাম: "না, আমার পিতার কসম!"। তখন আমার পিছন থেকে এক ব্যক্তি বললেন: "তোমরা তোমাদের পিতাদের নামে কসম করো না।" আমি ফিরে তাকালাম এবং দেখলাম, তিনি হলেন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)। অতঃপর তিনি বললেন: "যদি তোমাদের কেউ মসীহ্‌র (ঈসা আঃ-এর) নামে কসম করে, তবে সে ধ্বংস হয়ে যাবে, আর মসীহ্‌ তো তোমাদের পিতাদের চেয়েও উত্তম।"