46538 - عن علي أن سارة كانت بنت ملك من الملوك، وكانت قد أوتيت حسنا فتزوج بها إبراهيم، فمر بها على ملك من الملوك فأعجبته، فقال لإبراهيم: ما هذه؟ فقال له ما شاء الله أن يقول، فلما خاف إبراهيم وخافت سارة أن يدنو منها دعوا الله عليه
فأيبس الله يديه ورجليه، فقال لإبراهيم: قد علمت أن هذا عملك فادع الله لي، فوالله لا أسوءك فيها، فدعا له، فأطلق يديه ورجليه، ثم قال الملك: إن هذه لامرأة لا ينبغي أن تخدم نفسها، فوهب لها هاجر، فخدمتها ما شاء الله، ثم إنها غضبت عليها ذات يوم فحلفت لتغيرن منها ثلاثة أشياء، فقال: تخفضينها - وتثقبين أذنيها، ثم وهبتها لإبراهيم على أن لا يسوءها فيها، فوقع عليها، فعلقت فولدت إسماعيل ابن إبراهيم عليهما السلام. "ابن عبد الحكم في فتوح مصر، وليس فيه عن علي غير هذا الحديث وحديث ذي القرنين".
‌‌محظور اليمين

অনুবাদঃ আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে, সারা ছিলেন একজন বাদশাহর কন্যা এবং তিনি অপরূপ লাবণ্যের অধিকারিণী ছিলেন। অতঃপর ইবরাহীম (আঃ) তাকে বিবাহ করেন। তিনি তাকে নিয়ে একজন বাদশাহর এলাকা দিয়ে যাচ্ছিলেন। বাদশাহ সারাকে দেখে মুগ্ধ হলো এবং ইবরাহীমকে জিজ্ঞেস করল: ইনি কে? ইবরাহীম (আঃ) আল্লাহর ইচ্ছানুযায়ী উত্তর দিলেন। যখন ইবরাহীম (আঃ) এবং সারা আশঙ্কা করলেন যে সে (বাদশাহ) তাঁর নিকটবর্তী হতে পারে, তখন তারা উভয়েই তার বিরুদ্ধে আল্লাহর কাছে দু'আ করলেন। ফলস্বরূপ আল্লাহ তার হাত ও পা অবশ করে দিলেন। বাদশাহ ইবরাহীমকে বলল: আমি নিশ্চিত, এটা তোমাদেরই কাজ। আমার জন্য আল্লাহর কাছে দু'আ করুন। আল্লাহর কসম! আমি তার ব্যাপারে তোমাকে আর কষ্ট দেব না। ইবরাহীম (আঃ) তার জন্য দু'আ করলেন এবং আল্লাহ তার হাত-পা স্বাভাবিক করে দিলেন। এরপর বাদশাহ বলল: এই নারী এমন নন যে তিনি নিজের সেবা নিজে করবেন। তাই সে তাঁকে (সারাকে) হাজেরা (Hajar) উপহার হিসেবে দিল। হাজেরা আল্লাহর ইচ্ছানুযায়ী সারার সেবা করতে লাগলেন। এরপর একদিন সারা তার (হাজেরা) উপর রাগান্বিত হয়ে শপথ করলেন যে তিনি তার তিনটি জিনিস অবশ্যই পরিবর্তন করে দেবেন। অতঃপর (সারা) বললেন: তাকে খাটো করবে (বা কেটে ফেলবে) এবং তার কান ছিদ্র করবে। এরপর তিনি হাজেরাকে ইবরাহীম (আঃ)-এর কাছে এই শর্তে দান করলেন যে, তিনি যেন তার সাথে কোনো খারাপ আচরণ না করেন। ইবরাহীম (আঃ) তার সাথে সহবাস করলেন এবং তিনি গর্ভধারণ করে ইসমাঈলকে জন্ম দিলেন। ইসমাঈল (আঃ) ছিলেন ইবরাহীম (আঃ)-এর পুত্র।