46543 - عن عمر قال: سمعني النبي صلى الله عليه وسلم وأنا أحلف وأقول: وأبي! فقال: إن الله تعالى ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم، قال عمر: فما حلفت بها ذاكرا ولا آثرا. "سفيان بن عيينة في جامعه، م، ق".

অনুবাদঃ উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে শুনতে পেলেন যখন আমি কসম করছিলাম এবং বলছিলাম: 'আমার বাবার কসম!' তখন তিনি বললেন: "নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা তোমাদেরকে নিষেধ করেন যে তোমরা তোমাদের পিতৃপুরুষদের নামে কসম করো।" উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: এরপর আমি আর কখনো সেই কসম দেইনি, না স্মরণ করে (ইচ্ছাকৃতভাবে), আর না (অন্য কারো থেকে) বর্ণনা করতে গিয়ে।