17861 - "كان يستاك عرضا ويشرب مصا ويتنفس ثلاثا ويقول هو أهنأ وأمرأ". "البغوي وابن قانع طب وابن السني وأبو نعيم في الطب عن بهز، هق عن ربيعة بن أكثم".
إزالة الأقذار

রবী‘আহ ইবনে আকসাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মেসওয়াক করতেন আড়াআড়িভাবে, চুমুক দিয়ে পান করতেন এবং (পান করার সময়) তিনবার শ্বাস নিতেন। তিনি বলতেন, 'এটা অধিক আরামদায়ক ও অধিক স্বাস্থ্যসম্মত।'

17862 - "كان يسلت المني من ثوبه بعرق الإذخر، ثم يصلي فيه ويحته من ثوبه يابسا ثم يصلي فيه". "حم عن عائشة".
الغسل

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ইযখির ঘাসের শিকড়ের (আর্দ্রতা) সাহায্যে তাঁর কাপড় থেকে বীর্য মুছে ফেলতেন, অতঃপর তা পরিধান করে সালাত আদায় করতেন। আর যখন বীর্য শুকিয়ে যেত, তখন তিনি তা ঘষে তুলে ফেলতেন, অতঃপর সেই কাপড়েই সালাত আদায় করতেন।

17863 - "كان يغتسل بالصاع ويتوضأ بالمد". "ق د عن أنس"2

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি এক 'সা' দ্বারা গোসল করতেন এবং এক 'মুদ্দ' দ্বারা ওযু করতেন।

17864 - "كان لا يتوضأ بعد الغسل". "حم، ت، ن، هـ، ك عن عائشة"1

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) গোসলের পর আর ওযু করতেন না।

17865 - "كان إذا التقى الختانان اغتسل". "الطحاوي عن عائشة"2
التخلى وآدابه

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন দু’টি খতনাস্থান মিলিত হতো, তখন তিনি গোসল করতেন।

17866 - "كان إذا أراد الحاجة أبعد". "هـ عن بلال بن الحارث؛ حم ن هـ عن عبد الرحمن بن أبي قراد"3

বিলাল ইবনুল হারিস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন প্রাকৃতিক প্রয়োজন পূরণের ইচ্ছা করতেন, তখন তিনি অনেক দূরে চলে যেতেন।

17867 - "كان إذا أراد الحاجة لم يرفع ثوبه حتى يدنو من الأرض".
"د ت عن أنس وعن ابن عمر؛ طس عن جابر" 4

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তিনি প্রাকৃতিক প্রয়োজন মেটানোর ইচ্ছা করতেন, তখন তিনি মাটির নিকটবর্তী না হওয়া পর্যন্ত তাঁর কাপড় উপরে তুলতেন না।

17868 - "كان إذا أراد أن يبول فأتى عزازا5 الأرض أخذ عودا
فنكت به الأرض حتى يثير من التراب، ثم يبول فيه". "د في مراسيله والحارث عن طلحة بن أبي قنان، مرسلا".

তল্হা ইবনু আবী কিনান থেকে বর্ণিত, তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন পেশাব করার ইচ্ছা করতেন এবং শক্ত ভূমির কাছে আসতেন, তখন একটি লাঠি নিতেন এবং তা দিয়ে মাটি খুঁড়তেন যতক্ষণ না কিছু মাটি বা ধুলো আলগা হতো, অতঃপর তিনি তাতে পেশাব করতেন।

17869 - "كان إذا خرج من الغائط قال: غفرانك". "حم 4 حب ك عن عائشة"1

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তিনি শৌচাগার থেকে বের হতেন, তখন তিনি বলতেন: ‘গুফরানাক’ (আমি আপনার কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করছি)।

17870 - "كان إذا خرج من الخلاء قال: الحمد لله الذي أذهب عني الأذى وعافاني". "هـ1، حب ك عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন শৌচাগার থেকে বের হতেন, তখন বলতেন: সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমার থেকে কষ্টদায়ক জিনিস দূর করেছেন এবং আমাকে সুস্থতা দান করেছেন।

17871 - "كان إذا خرج من الغائط قال: الحمد لله الذي أحسن إلي في أوله وآخره". "ابن السني عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন শৌচাগার থেকে বের হতেন, তখন বলতেন: সকল প্রশংসা আল্লাহর, যিনি এর শুরু ও শেষে আমার প্রতি অনুগ্রহ করেছেন।

17872 - "كان إذا دخل الخلاء وضع خاتمه". "4 2، حب ك عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন শৌচাগারে প্রবেশ করতেন, তখন তাঁর আংটি খুলে রাখতেন।

17873 - "كان إذا دخل الخلاء قال: اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث".
"حم ق 4 عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন শৌচাগারে প্রবেশ করতেন, তখন বলতেন: "হে আল্লাহ! আমি পুরুষ শয়তান ও নারী শয়তানদের (বা, অপবিত্রতা ও অপবিত্রকারী) অনিষ্ট থেকে আপনার নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি।"

17874 - "كان إذا دخل الكنيف1 قال: بسم الله اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث". "ش عن أنس"2

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন টয়লেটে প্রবেশ করতেন, তখন বলতেন: বিসমিল্লাহ, হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট মন্দ জিন ও মন্দ জিনীনী (অথবা পুরুষ ও নারী শয়তান) থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।

17875 - "كان إذا دخل الغائط قال: اللهم إني أعوذ بك من الرجس النجس الخبيث المخبث الشيطان الرجيم". "د في مراسيله عن الحسن مرسلا؛ ابن السني عنه عن أنس 34 عن بريدة، مرسلا".

বুরাইদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন শৌচাগারে প্রবেশ করতেন, তখন বলতেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করি অপবিত্র, নোংরা, মন্দ ও মন্দ সৃষ্টিকারী বিতাড়িত শয়তান থেকে।"

17876 - "كان إذا دخل المرفق1 لبس حذاءه وغطى رأسه". "ابن سعد عن حبيب بن صالح مرسلا".

হাবীব বিন সালিহ থেকে বর্ণিত, তিনি (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন শৌচাগারে প্রবেশ করতেন, তখন জুতা পরিধান করতেন এবং মাথা আবৃত করতেন।

17877 - "كان إذا دخل الخلاء قال: اللهم إني أعوذ بك من الرجس النجس الخبيث الشيطان الرجيم، وإذا خرج قال: الحمد لله الذي أذاقني لذته وأبقى في قوته وأذهب عني أذاه". "ابن السني عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন বাথরুমে প্রবেশ করতেন, তখন বলতেন: “হে আল্লাহ! আমি তোমার কাছে আশ্রয় চাই অপবিত্র, ঘৃণিত, নিকৃষ্ট, বিতাড়িত শয়তান থেকে।” আর যখন বের হতেন, তখন বলতেন: “সকল প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমাকে এর স্বাদ গ্রহণ করালেন, আমার মধ্যে এর শক্তি বজায় রাখলেন এবং আমার থেকে এর কষ্ট দূর করলেন।”

17878 - "كان إذا دخل الخلاء قال: يا ذا الجلال". "ابن السني عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন শৌচাগারে প্রবেশ করতেন, তখন বলতেন: ‘ইয়া যাল জালাল’ (হে মহিমার অধিকারী)।

17879 - "كان إذا ذهب المذهب أبعد". "4 ك عن المغيرة"1

মুগীরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন প্রাকৃতিক প্রয়োজন পূরণের জন্য যেতেন, তখন অনেক দূরে চলে যেতেন।

17880 - "كان يتبوأ لبوله كما يتبوأ لمنزله". "طس عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর পেশাবের জন্য এমনভাবে জায়গা বেছে নিতেন, যেমন তিনি তাঁর বসার স্থান বেছে নিতেন।