19332 - إذا صلى أحدكم ركعتي الفجر فليضطجع على جنبه الأيمن.
"د1 ك عن أبي هريرة".

আবূ হুরাইরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ ফজরের দুই রাকাত সালাত আদায় করে, তখন সে যেন তার ডান কাতে শুয়ে পড়ে।

19333 - لو أصبحت أكثر مما أصبحت لركعتهما وأحسنتهما وأجملتهما، يعني ركعتي الفجر. "د عن بلال"2

বিলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: "যদি আমি আমার সাধারণত ওঠার সময় থেকে আরও বেশি দেরি করে উঠতাম, তবুও আমি সেই দুই রাকাত সালাত আদায় করতাম এবং সেগুলোকে সুন্দর ও নিখুঁতভাবে সম্পন্ন করতাম"—অর্থাৎ ফজরের দুই রাকাত [সুন্নাত]কে।

19334 - يوشك أحدكم أن يصلي الفجر أربعا. "هـ3 عن عبد الله بن بحينة".

আবদুল্লাহ ইবনে বুহাইনা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের মধ্যে কেউ কেউ এমন হবে যে অতি শীঘ্রই তারা ফজরের সালাত চার রাকআত আদায় করবে।

19335 - ما من صلاة مفروضة إلا وبين يديها ركعتان. "هب طب عن ابن الزبير".

ইবনুয যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো ফরয সালাত নেই যার সামনে দু'রাকাআত নেই।

19336 - نعم السورتان هما تقرءان في الركعتين قبل الفجر: {قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ} و {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} . "حب هب عن عائشة".
الإكمال

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ফজরের পূর্বের দুই রাকাআতে পাঠ করার জন্য সূরা দুটি কতই না উত্তম: {কুল ইয়া আইয়ুহাল কাফিরূন} এবং {কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ}।

19337 - هاتان الركعتان فيهما رغب4 الدهر، يعني ركعتي
الفجر. "طب عن ابن عمر".

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এই দুই রাকাতের প্রতি যুগ যুগ ধরে আগ্রহ পোষণ করা হয়, অর্থাৎ ফজরের দুই রাকাত।

19338 - إذا طلع الفجر فلا صلاة إلا ركعتين، فليبلغ الشاهد الغائب.
"طب عن ابن عمر، الديلمي عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন ফজর উদিত হয়, তখন দু'রাকা'আত ছাড়া অন্য কোনো সালাত নেই। উপস্থিত যেন অনুপস্থিতকে (এই বার্তা) পৌঁছে দেয়।

19339 - أصلاتان معا. "ابن خزيمة، ص عن أنس طس؛ عن زيد بن ثابت" قال: دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم وبلال يقيم الصبح فرأى رجلا يصلي ركعتي الفجر قال: فذكره.

যায়েদ বিন সাবিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) প্রবেশ করলেন এমন সময় বিলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ফজরের (সালাতের) ইকামত দিচ্ছিলেন। তখন তিনি এক ব্যক্তিকে ফজরের দু'রাকাত সালাত আদায় করতে দেখলেন। তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তখন বিষয়টি সম্পর্কে বললেন।

19340 - يا ابن القشب تصلي الصبح أربعا. "ش عن جعفر عن أبيه" قال: دخل النبي صلى الله عليه وسلم المسجد وأخذ بلال في الإقامة، فقام ابن بحينة يصلي ركعتين فضرب النبي صلى الله عليه وسلم منكبه وقال فذكره.

ইবনু বুহায়না (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মসজিদে প্রবেশ করলেন এবং বেলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ইকামাত শুরু করলেন। তখন ইবনু বুহায়না (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) দাঁড়িয়ে দুই রাকাত সালাত আদায় করছিলেন। অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর কাঁধে আঘাত করলেন (বা স্পর্শ করলেন) এবং বললেন: “হে ইবনুল কাশব! তুমি কি ফজরের সালাত চার রাকাত পড়ছ?”

19341 - إن الله عز وجل زادكم صلاة إلى صلاتكم، هي خير من حمر النعم، ألا وهي ركعتان قبل صلاة الفجر. "ق، ك عن أبي سعيد".

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা তোমাদের সালাতের সাথে আরও একটি সালাত বৃদ্ধি করেছেন, যা মূল্যবান লাল উট থেকেও উত্তম। আর তা হলো ফজরের সালাতের পূর্বের দুই রাকাত।

19342 - إن طلبتك الخيل هاربا فلا تتركن ركعتي الفجر. "أبو الشيخ في الثواب والديلمي عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যদি ঘোড়সওয়ার বাহিনী পলায়নরত অবস্থায় তোমাকে ধাওয়া করে, তবুও তোমরা ফজরের দুই রাকাত (সুন্নাত) ত্যাগ করবে না।

19343 - ألا كان هذا قبل هذا. "طس عن أبي موسى" أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى رجلا يصلي ركعتي الغداة حين أخذ المؤذن يقيم فغمز منكبه وقال فذكره.

আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক ব্যক্তিকে দেখতে পেলেন যে সে ফজরের (সুন্নাত) দু’রাকাআত সালাত আদায় করছে, যখন মুআযযিন ইকামত দিতে শুরু করেছে। তখন তিনি তার কাঁধে আলতো চাপ দিলেন এবং বললেন, “এটি এর আগে কেন নয়?” এবং এই বিষয়ে আলোচনা করলেন। (তাবরানী আল-আওসাতে এটি আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত)

19344 - من نسي ركعتي الفجر فليصلهما إذا طلعت الشمس. "ك عن أبي هريرة".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ফজরের দুই রাকাত (সুন্নত) ভুলে যায়, সে যেন সূর্য ওঠার পর তা আদায় করে নেয়।

19345 - ركعتي الغداة لا تدعهما فإن فيهما الرغائب. "الديلمي عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ফজরের দুই রাকাত (সুন্নত) তোমরা ত্যাগ করো না, কারণ তাতে রয়েছে মহা প্রতিদান।

19346 - ركعتا الفجر أحب إلي من الدنيا جميعا. "حم عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ফজরের দুই রাকাত সালাত আমার কাছে সমগ্র দুনিয়া থেকে বেশি প্রিয়।

19347 - ركعتا الفجر خير من الدنيا وما فيها. "ش م ت ن عن عائشة". مر برقم [19324] .

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ফজরের দুই রাকাত (সুন্নাত) দুনিয়া এবং এর মধ্যে যা কিছু আছে তার থেকেও উত্তম।

19348 - عليك بركعتي الفجر فإن فيهما فضيلة. "طب عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি ফজরের দুই রাকাতের প্রতি যত্নবান হও, কেননা এর মধ্যে রয়েছে বিশেষ ফযীলত।

19349 - لا تجعلوا هذه الصلاة، يعني الصبح، كالصلاة التي قبل الظهر وبعدها، واجعلوا بينهما فصلا. "طب ك عن عبد الله بن بحينة".

আবদুল্লাহ ইবনে বুহাইনা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা এই সালাতকে—অর্থাৎ ফজরকে—ঐ সালাতের মতো করে দিও না যা যোহরের আগে ও পরে (নফল হিসেবে) পড়া হয়। বরং উভয়ের মাঝে ব্যবধান রাখো।

19350 - من صلى الصبح قبل أن تطلع الشمس فليمض في صلاته. "ابن عساكر عن أبي هريرة". "وقت صلاة الظهر وما يتعلق به"

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সূর্যোদয়ের পূর্বে ফজরের সালাত আদায় করে, সে যেন তার সালাত চালিয়ে যায়।

19351 - إذا كان الفيء ذراعا ونصفا إلى ذراعين فصلوا الظهر. "عق عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন (কোনো বস্তুর) ছায়া এক হাত ও অর্ধ হাত থেকে দুই হাত পর্যন্ত হয়, তখন তোমরা যুহরের সালাত আদায় করো।