24952 - "إذا ركب أحدكم الدابة فليحملها على ملاذها 3 فإن الله تعالى يحمل على القوي والضعيف". "قط في الأفراد عن عمرو بن العاص".

আমর ইবনুল আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ কোনো পশুর পিঠে আরোহণ করে, তখন সে যেন তাকে তার স্বাভাবিক গতিতে চলতে দেয়। কারণ আল্লাহ তাআলা সবল ও দুর্বল—উভয়ের উপরই বোঝা চাপিয়ে থাকেন।

24953 - "إذا ركبتم هذه البهائم العجم فانجوا عليها فإذا كانت سنة 1 فانجوا وعليكم بالدلجة فإنما يطويها الله". "طب عن عبد الله بن مغفل".

আব্দুল্লাহ ইবনু মুগাফফাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যখন তোমরা এই নির্বাক জন্তুগুলোর (বাহন) উপর আরোহণ করবে, তখন তার উপর দ্রুত পথ অতিক্রম করো। যখন সময় আসবে, দ্রুত পথ অতিক্রম করো, আর তোমরা রাতের বেলা ভ্রমণকে (দূলজা) অপরিহার্য করে নাও, কারণ আল্লাহ তা সংকুচিত করে দেন।"

24954 - "إذا ركبتم هذه الدواب فأعطوها حقها من المنازل ولا تكونوا عليها شياطين". "قط في الأفراد عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমরা এই জন্তু বা বাহনগুলিতে আরোহণ করবে, তখন বিশ্রামের জায়গায় তাদের প্রাপ্য অধিকার দাও এবং সেগুলির উপর শয়তানের মতো হয়ো না।

24955 - "إذا اشترى أحدكم بعيرا فليأخذ بذورة سنامه وليتعوذ بالله من الشيطان". "د عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ একটি উট ক্রয় করে, তখন সে যেন তার কুঁজের অগ্রভাগ ধরে এবং শয়তান থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চায়।

24956 - "إذا سرتم في أرض خصبة فأعطوا الدواب حظها وإن سرتم في أرض مجدبة فانجوا عليها، وإذا عرستم 2 فلا تعرسوا على قارعة الطريق فإنها مأوى كل دابة". "البزار عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমরা কোনো উর্বর ভূমিতে সফর করো, তখন তোমরা জন্তু-জানোয়ারদের তাদের প্রাপ্য অংশ দাও। আর যখন তোমরা কোনো অনুর্বর বা শুষ্ক ভূমিতে সফর করো, তখন সেগুলোর উপর দ্রুত অতিক্রম করো। আর যখন তোমরা বিশ্রামের জন্য বিরতি দাও, তখন তোমরা রাস্তার মাঝখানে অবস্থান করো না, কারণ এটি সকল প্রাণীর আশ্রয়স্থল।

24957 - "اركبوا هذه الدواب سالمة، واتدعوها 3 سالمة ولا
تتخذوها كراسي لأحاديثكم في الطرق والأسواق فرب مركوبة خير من راكبها وأكثر ذكرا لله تبارك وتعالى منه". "حم ع 1 طب ك عن معاذ بن أنس عن أبيه".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা এই পশুগুলোকে নিরাপদে আরোহণ করো এবং নিরাপদে (বিশ্রামের জন্য) ছেড়ে দাও। আর রাস্তাঘাটে ও বাজারে তোমাদের আলাপ-আলোচনার জন্য সেগুলোকে চেয়ার বানিয়ে নিও না। কারণ অনেক সময় এমনও হয় যে, আরোহণকারী অপেক্ষা তার আরোহণের পশুটি আল্লাহর নিকট উত্তম এবং সে তার (আরোহণকারী) চেয়ে আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলার অধিক যিকির করে।

24958 - "أما بلغكم أني لعنت من وسم البهيمة في وجهها أو ضربها في وجهها". "د عن جابر" 2

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "[তোমাদের কাছে কি] এই খবর পৌঁছায়নি যে, আমি অভিশাপ দিয়েছি তাকে যে পশুর মুখে দাগ দেয় (ব্র্যান্ডিং করে) অথবা তার মুখে আঘাত করে?"

24959 - "أنت أحق بصدر دابتك مني إلا أن تجعله لي". "حم د 3 ت عن بريدة".

বুরাইদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আপনি আপনার বাহনের সামনের অংশের ব্যাপারে আমার চেয়ে বেশি হকদার, তবে যদি আপনি তা আমাকে দিয়ে দেন।

24960 - "إن الرجل أحق بصدر دابته وصدر فراشه وأن يؤم الرجل في رحله". "طب عن عبد الله بن حنظلة".

আব্দুল্লাহ ইবন হানযালা থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই একজন ব্যক্তি তার সওয়ারীর অগ্রভাগের, তার বিছানার অগ্রভাগের এবং তার নিজস্ব অবস্থানস্থলে (অন্যদের) ইমামতি করানোর বেশি হকদার।

24961 - "اياي أن تتخذوا ظهور دوابكم منابر فإن الله تعالى إنما سخرها لكم لتبلغكم إلى بلد لم تكونوا بالغيه إلا بشق الأنفس، وجعل
لكم الأرض فعليها فاقضوا حاجاتكم". "د عن أبي هريرة" 1

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "তোমরা তোমাদের বাহনগুলোর পিঠকে মিম্বর (বক্তৃতা মঞ্চ) হিসেবে ব্যবহার করা থেকে সাবধান! কেননা আল্লাহ তাআলা এগুলোকে কেবল এ কারণেই তোমাদের অধীন করে দিয়েছেন, যাতে তারা তোমাদেরকে এমন গন্তব্যে পৌঁছে দেয়, যেখানে তোমরা অত্যন্ত কষ্ট ছাড়া পৌঁছতে পারতে না। আর তিনি তোমাদের জন্য জমিনকে সৃষ্টি করেছেন; সুতরাং এর ওপরেই তোমরা তোমাদের প্রয়োজনসমূহ পূরণ করো।"

24962 - "الرجل أحق بصدر دابته وأحق بمجلسه إذا رجع". "حم عن أبي سعيد".

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষ তার বাহনের অগ্রভাগে (বসার) অধিক হকদার এবং যখন সে ফিরে আসে, তখন তার বসার জায়গার উপরও সে অধিক হকদার।

24963 - "الرجل أحق بصدر دابته، وصدر فراشه والصلاة في منزله إلا إماما يجمع الناس عليه". "طب عن فاطمة الزهراء".

ফাতিমা আয-যাহরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষ তার আরোহী পশুর অগ্রভাগের, তার বিছানার অগ্রভাগের এবং তার নিজ বাড়িতে সালাত আদায়ের ক্ষেত্রে অধিক হকদার; তবে ওই ইমাম ব্যতীত, যার উপর লোকেরা একমত হয় (যাকে তারা জামাআতের জন্য নিযুক্ত করে)।

24964 - "صاحب الدابة أحق بصدرها". "طب عن بريدة؛ حم طب عن قيس بن سعد وحبيب بن مسلمة؛ حم عن عمر، طب عن عصمة ابن مالك الخطمي، د عن عروة بن مغيث الأنصاري، طس عن علي، البزار عن أبي هريرة، أبو نعيم عن فاطمة الزهراء".

বুরাইদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আরোহী পশুর (বাহনের) মালিক তার অগ্রভাগে (সওয়ারীর স্থানে) বেশি হকদার।

24965 - "صاحب الدابة أحق بصدرها إلا من أذن". "ابن عساكر عن بشير".

বশীর থেকে বর্ণিত, বাহনের মালিক তার অগ্রভাগের (সওয়ার হওয়ার স্থানের) সবচেয়ে বেশি হকদার, তবে যদি সে (অন্য কাউকে) অনুমতি দেয়।

24966 - "شر الحمير القصير الأسود". "عق عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, গাধাদের মধ্যে সবচেয়ে মন্দ হলো খাটো ও কালোটি।

24967 - "إن الإبل خلقت عن الشياطين وإن وراء كل بعير شيطانا". "ص عن خالد بن معدان".

খালিদ ইবনে মা'দান থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় উট শয়তানদের থেকে সৃষ্টি করা হয়েছে এবং নিশ্চয়ই প্রত্যেক উটের পেছনে রয়েছে একজন শয়তান।

24968 - "على ذروة كل بعير شيطان فامتهنوهن بالركوب فإنما
يحمل الله تعالى". "ك عن أبي هريرة".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রত্যেক উটের চূড়ায় একটি শয়তান থাকে। অতএব তোমরা আরোহণের মাধ্যমে সেগুলোকে বশীভূত করো, কেননা আল্লাহ তাআলাই বহন করেন।

24969 - "على ظهر كل بعير شيطان فإذا ركبتموها فسموا الله ثم لا تقصروا عن حاجاتكم". "حم ن حب ك عن حمزة بن عمرو الأسلمي".

হামযাহ ইবনে আমর আল-আসলামী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রতিটি উটের পিঠে একটি শয়তান থাকে। সুতরাং যখন তোমরা সেগুলিতে আরোহণ করবে, তখন আল্লাহর নাম (বিসমিল্লাহ) উচ্চারণ করবে, এরপর তোমরা তোমাদের প্রয়োজন পূরণের লক্ষ্যে পৌঁছতে ব্যর্থ হবে না।

24970 - "ما من بعير إلا وفي ذروته شيطان فإذا ركبتموها فاذكروا نعمة الله عليكم كما أمركم الله، ثم امتهنوها لأنفسكم فإنما يحمل الله". "حم ك عن أبي لاس".

আবু লাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো উট নেই যার কুঁজের উপর শয়তান থাকে। সুতরাং যখন তোমরা তাতে আরোহণ করো, তখন তোমাদের প্রতি আল্লাহর নেয়ামত স্মরণ করো, যেমন আল্লাহ তোমাদের নির্দেশ দিয়েছেন। এরপর সেগুলিকে নিজেদের জন্য বশীভূত করো, কারণ আল্লাহই (তোমাদের) বহনকারী।

24971 - "لعن الله من مثل بالحيوان". "حم ق ن عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাকে অভিশাপ দেন, যে পশুর অঙ্গহানি করে (বা তাকে বিকৃত করে)।