26241 - "عمدا صنعته يا عمر". "حم م عد عن بريدة"1
الإكمال

বুরায়দাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "হে উমার! আপনি তা উদ্দেশ্যমূলকভাবে করেছেন।"

26242 - "ما بال رجال يحضرون معنا الصلاة بغير طهور أولئك الذين يلبسون علينا صلاتنا، من شهد معنا الصلاة فليحسن الطهور". "عبد الرزاق حم والبغوي والباوردي طب وأبو نعيم، عب عن رجل من الصحابة سماه مؤمل بن إسماعيل الأغر قال أبو موسى: لا نعلم أحدا سماه غيره وهو أحد الثقات، وقال البغوي عن الأغر: رجل من بني غفار وعند "ن" عن الأغر المزني وهو خطأ".

আল-আগার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: কী হলো এমন লোকদের যারা আমাদের সাথে পবিত্রতা (ওযু/গোসল) ছাড়াই সালাতে উপস্থিত হয়? এরাই হলো তারা, যারা আমাদের সালাতকে জটিল করে তোলে। যে ব্যক্তি আমাদের সাথে সালাতে উপস্থিত হয়, সে যেন ভালোভাবে পবিত্রতা অর্জন করে।

26243 - "ما بال أقوام يصلون الصلاة معنا بغير طهور إنما يردنا سوء طهركم". "عبد الرزاق عن رجل من الصحابة".

আবদুর রাযযাক থেকে বর্ণিত: কিছু লোকের কী হয়েছে যে তারা পবিত্রতা (তাহারাত) ছাড়াই আমাদের সাথে সালাত আদায় করে? নিশ্চয়ই তোমাদের ত্রুটিপূর্ণ পবিত্রতাই আমাদেরকে (সালাত কবুল করা থেকে) ফিরিয়ে রাখে।

26244 - "لا ترفعوا الطسوس حتى يطف، اجمعوا وضوءكم جمع الله شملكم". "ابن لال هب وضعفه عن أبي هريرة".

আবূ হুরাইরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

তোমরা পানির পাত্রগুলো উপচে না পড়া পর্যন্ত উঠাবে না। তোমাদের অজুর পানি একত্রিত করো, আল্লাহ তোমাদের বিচ্ছিন্ন বিষয়গুলোকে একত্রিত করুন।

26245 - "يبلغه الله قوما ينفعهم به". "طب والخطيب عن أبي الدرداء" أن النبي صلى الله عليه وسلم "مر بنهر ومعه قعب فتوضأ وفضلت فضلة فردها في النهر وقال: فذكره."

আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি নদীর পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন এবং তাঁর সাথে একটি পাত্র ছিল। তিনি উযু করলেন এবং কিছু পানি অবশিষ্ট থাকল। তিনি তা নদীতে ফিরিয়ে দিলেন এবং বললেন: "আল্লাহ তা এমন লোকদের নিকট পৌঁছে দেবেন, যাদেরকে তিনি এর মাধ্যমে উপকৃত করবেন।"

26246 - "عمدا صنعته يا عمر". "عبد الرزاق، حم م د، ت، ن والدارمي وابن خزيمة وابن الجارود، حب عن بريدة" قال: إن النبي صلى الله عليه وسلم "صلى الصلوات يوم الفتح بوضوء واحد ومسح على خفيه، فقال له عمر: يا رسول الله صنعت شيئا لم تكن صنعته قال: فذكره". مر برقم [26241] .
‌‌الفصل الثالث "في محظورات الوضوء"

বুরয়দা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মক্কা বিজয়ের দিন এক ওযু দ্বারা কয়েক ওয়াক্ত সালাত আদায় করলেন এবং তাঁর মোজার উপর মাসাহ করলেন। তখন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে বললেন, ‘হে আল্লাহর রাসূল! আপনি এমন একটি কাজ করেছেন যা আপনি পূর্বে করেননি।’ (জবাবে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন): "আমি জেনেশুনে তা করেছি, হে উমর!" (বুরয়দা) বললেন: অতঃপর তিনি (এর কারণ) উল্লেখ করলেন।

26247 - "إن للوضوء شيطانا يقال له الولهان فاتقوا وسواس الماء". "ت 1 هـ ك عن أبي".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় ওযূর জন্য একটি শয়তান রয়েছে, যার নাম আল-ওয়ালহান (Al-Walhān)। সুতরাং তোমরা পানির (অপচয় সংক্রান্ত) ওয়াসওয়াসা থেকে সতর্ক থাকো।

26248 - "في الوضوء إسراف وفي كل شيء إسراف". "ص عن يحيى بن أبي عمرو الشيباني مرسلا".

ইয়াহইয়া ইবনু আবী আমর শাইবানী থেকে বর্ণিত, ওযুতে অপচয় (বাড়াবাড়ি) আছে এবং সব কিছুতেই অপচয় (বাড়াবাড়ি) আছে।

26249 - "من توضأ بعد الغسل فليس منا". "طب عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি গোসল করার পর অযু করে, সে আমাদের অন্তর্ভুক্ত নয়।

26250 - "لا تسرف لا تسرف". "م عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "তুমি অপচয় করো না, তুমি অপচয় করো না।"

26251 - "من توضأ في موضع بوله فأصابه الوسواس فلا يلومن إلا نفسه". "عد عن ابن عمرو".

ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার পেশাবের স্থানে ওযু করে এবং সে ওয়াসওয়াসার (কুমন্ত্রণা বা সন্দেহ) শিকার হয়, তবে সে যেন নিজেকে ছাড়া অন্য কাউকে দোষ না দেয়।

26252 - "ويل للأعقاب من النار". "ق 2، د، ن عن ابن عمرو حم ق ت هـ عن أبي هريرة".

আবূ হুরাইরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "আগুন থেকে গোড়ালিসমূহের জন্য দুর্ভোগ (বা সর্বনাশ)।"

26253 - "ويل للأعقاب وبطون الأقدام من النار". "حم ك عن عبد الله بن الحارث".

আব্দুল্লাহ ইবনুল হারিস থেকে বর্ণিত... "জাহান্নামের আগুন থেকে গোড়ালি এবং পায়ের তলাগুলোর জন্য রয়েছে দুর্ভোগ।"

26254 - "ويل للعراقيب من النار". "م 1 عن أبي هريرة؛ حم هعن عائشة هـ عن جابر".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “গোড়ালিসমূহের জন্য জাহান্নামের আগুন থেকে দুর্ভোগ রয়েছে।”

26255 - "إذا توضأ أحدكم فلا يغسل أسفل رجليه بيده اليمنى". "4 عن أبي هريرة وهو مما بيض له الديلمي".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের কেউ যখন উযু করে, তখন সে যেন তার ডান হাত দিয়ে তার দুই পায়ের তলা না ধোয়।

26256 - "أشربوا أعينكم من الماء عند الوضوء، ولا تنفضوا أيديكم من الماء فإنها مراوح الشيطان". "ع عد عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ওযুর সময় তোমাদের চোখদ্বয়কে পানি দিয়ে সিক্ত করো, এবং তোমাদের হাত থেকে পানি ঝেড়ে ফেলো না, কারণ তা শয়তানের পাখা।

26257 - "إنه سيكون في هذه الأمة قوم يعتدون في الطهور والدعاء". "حم د 2 هـ حب ك عن عبد الله بن مغفل".

আব্দুল্লাহ ইবনে মুগাফফাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: নিশ্চয়ই এই উম্মতের মধ্যে এমন এক সম্প্রদায় আসবে, যারা পবিত্রতা অর্জনের ক্ষেত্রে এবং দোয়া করার ক্ষেত্রে সীমা লঙ্ঘন করবে।

26258 - "هذا الوضوء، فمن زاد على هذا فقد أساء وتعدى أو ظلم". "حم هـ 3 عن ابن عمرو".

ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এই হলো (সুন্নাহসম্মত) ওযু। যে ব্যক্তি এর চেয়ে বেশি করবে, সে মন্দ কাজ করল, সীমালঙ্ঘন করল অথবা জুলুম করল।

26259 - "هكذا الوضوء، فمن زاد على هذا أو نقص فقد أساء أو ظلم". "م د 4 ن عن ابن عمرو".
الإكمال

ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "ওযু এভাবেই (সম্পূর্ণ) হয়। সুতরাং যে ব্যক্তি এর চেয়ে অতিরিক্ত করবে অথবা এর চেয়ে কম করবে, সে মন্দ কাজ করল অথবা জুলুম করল।"

26260 - "لا خير في صب الماء الكثير في الوضوء وإنه من الشيطان". "أبو نعيم عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ওযূর মধ্যে অতিরিক্ত পানি ঢালাতে কোনো কল্যাণ নেই এবং তা শয়তানের কাজ।