28601 - "لا يعدي شيء شيئا فمن أجرب الأول لا عدوى ولا صفر خلق الله كل نفس فكتب حياتها ورزقها ومصائبها". "حم، ن" عن ابن مسعود.

ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "কোনো কিছুই অন্য কোনো কিছুকে সংক্রমিত করে না। তাহলে প্রথমটিকে কে সংক্রামিত করল? (ইসলামে) কোনো সংক্রমণ (রোগাক্রমণ) নেই এবং সফর (মাসকে অশুভ মনে করা) বলতে কিছু নেই। আল্লাহ তা’আলা প্রতিটি আত্মাকে সৃষ্টি করেছেন এবং তিনি তার জীবনকাল, তার রিযিক ও তার বিপদাপদ লিখে রেখেছেন।"

28602 - "لا يوردن ممرض على مصح". "حم، ق2 د، هـ" عن أبي هريرة.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো অসুস্থকে যেন সুস্থ ব্যক্তির সংস্পর্শে আনা না হয়।

28603 - "لا عدوى ولا طيرة ولا هامة ولا صفر ولا غول3 ". "حم، م" عن جابر.

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "কোনো সংক্রামক ব্যাধি (স্বতন্ত্রভাবে) নেই, কোনো কুলক্ষণ নেই, কোনো হামাহ (পেঁচার অশুভত্ব) নেই, কোনো সফর (মাসের অশুভত্ব) নেই এবং কোনো গোল (দৈত্য/জিনঘটিত ভেল্কি) নেই।"

28604 - "لا عدوى ولا صفر ولا هامة". "حم، ق، د، هـ" عن أبي هريرة؛ "حم، م" عن السائب بن يزيد.

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রোগের কোনো সংক্রমণ (নিজস্ব ক্ষমতা) নেই, সফর মাসের কোনো অশুভত্ব নেই এবং কোনো হামা (অশুভ পাখির অস্তিত্ব বা প্রেতাত্মা) নেই।

28605 - "فمن أعدى الأول". "ق، د" عن أبي هريرة.

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাহলে প্রথমজনকে কে সংক্রামিত করেছিল?

28606 - "لا غول". "د" عن أبي هريرة.
الإكمال

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “কোনো ঘোল (অলৌকিক ভয় বা সত্তা) নেই।”

28607 - "لا صفر، ولا هامة، ولا يعدي سقيم صحيحا". القاضي محمد بن الباقي الأنصاري في جزء من حديثه عن شيوخه - عن علي.

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো ছফর (মাসের অশুভ ধারণা) নেই, কোনো হামাহ (পেঁচার অশুভ ধারণা) নেই এবং কোনো অসুস্থ ব্যক্তি কোনো সুস্থ ব্যক্তিকে সংক্রামিত করে না।

28608 - "لا صفر، ولا هامة، ولا عدوى، ولا يتم شهران ستين يوما، ومن خفر1 ذمة الله لم يرح ريح الجنة". "طب" وابن عساكر - عن عبد الرحمن بن أبي عميرة المزني.

আবদুর রহমান ইবনু আবী উমাইরাহ আল-মুযানী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সফর মাসের কোনো অশুভত্ব নেই, কোনো হامة নেই, কোনো সংক্রামক ব্যাধি (স্বয়ংক্রিয়ভাবে) নেই, আর পরপর দু'টি মাস ষাট দিন পূর্ণ করতে পারে না। আর যে ব্যক্তি আল্লাহর দেওয়া প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করে, সে জান্নাতের সুগন্ধও পাবে না।

28609 - "لا عدوى"."طب" عن ابن عباس.

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "কোনো ছোঁয়াচে রোগ নেই।"

28610 - " لا عدوى، ولا صفر ولا هامة ولا يتم شهران ستين يوما ومن خفر بذمة الله لم يرح رائحة الجنة". "طب" عن أبي أمامة.

আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: কোনো সংক্রামক রোগ নেই, কোনো সফর (অশুভ মাস) নেই, কোনো ‘হামাহ’ (অশুভ পাখি/প্রেতাত্মা) নেই, এবং দুই মাস ষাট দিনে পূর্ণ হয় না। আর যে ব্যক্তি আল্লাহর প্রতিশ্রুতি (বা জিম্মাদারী) ভঙ্গ করে, সে জান্নাতের সুগন্ধিও পাবে না।

28611 - "لا عدوى ولا طيرة ولا هامة إن تكن الطيرة في شيء فهو في المرأة والفرس والدار، فإذا سمعتم بالطاعون بالأرض فلا
تهبطوا عليه، وإن وقع وأنتم بها فلا تفروا منه. ابن خزيمة والطحاوي، "حب" عن سعد بن أبي وقاص.

সা'দ ইবনু আবী ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন): সংক্রামক ব্যাধি (স্বয়ংক্রিয়ভাবে ছড়ানো) নেই, কুলক্ষণ নেই এবং প্যাঁচার অশুভ চিহ্ন নেই। যদি কোনো কিছুতে কুলক্ষণ থেকে থাকে, তাহলে তা স্ত্রীলোক, ঘোড়া ও গৃহের মধ্যে রয়েছে। যখন তোমরা কোনো অঞ্চলে প্লেগের (মহামারীর) কথা শোনো, তখন সেখানে যেয়ো না। আর যখন তোমাদের এলাকায় তা ছড়িয়ে পড়ে, তখন তা থেকে পলায়ন করো না।

28612 - "لا عدوى ولا طيرة ولا هامة، ألم تروا إلى البعير يكون في الصحراء فيصبح وفي كركرته1 أو في مراق2 بطنه نكتة من جرب لم تكن قبل ذلك فمن أعدى الأول". الشيرازي في الألقاب، "طب، حل، ك" عن عمير بن سعد الأنصاري، وماله غيره.

উমায়র ইবনে সা'দ আল-আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "[ইসলামে] কোনো রোগ সংক্রমণ (আদওয়া) নেই, কুলক্ষণ (ত্বিয়ারাহ) নেই এবং অশুভ আত্মা বা পেঁচা (হাম্মাহ) নেই। তোমরা কি একটি উটকে দেখোনি, যা খোলা প্রান্তরে থাকে? অতঃপর সকালে দেখা যায় যে, তার বক্ষে অথবা তার পেটের নরম অংশে পূর্বে না থাকা সত্ত্বেও সামান্য চর্মরোগের (খোসপাঁচড়ার) চিহ্ন দেখা দিয়েছে। তাহলে প্রথমটিকে কে সংক্রামিত করল?"

28613 - "لا عدوى ولا هامة ولا صفر خلق الله كل نفس فكتب حياتها وموتها ومصيباتها ورزقها". "حم" والخطيب - عن أبي هريرة.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: কোনো সংক্রামক রোগ (স্বয়ংক্রিয়ভাবে) নেই, কোনো কুলক্ষণ (হামাহ্) নেই এবং কোনো সফর (মাসের অশুভত্ব) নেই। আল্লাহ তা‘আলা প্রতিটি নফস সৃষ্টি করেছেন এবং তার জীবন, মৃত্যু, বিপদাপদসমূহ ও রিযিক লিখে রেখেছেন।

28614 - "لا عدوى ولا طيرة ولا هامة ولا صفر، فمن أعدى الأول". "حم، هـ، طب" عن ابن عباس.

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো সংক্রামক রোগ নেই, কোনো কুলক্ষণ নেই, কোনো হামা (অপয়া পাখি) নেই এবং কোনো সফর মাসের অশুভত্ব নেই। তাহলে প্রথম রোগীকে কে সংক্রমিত করেছিল?

28615 - "لا عدوى ولا طيرة ولا هامة قيل: يا رسول الله
أرأيت البعير يكون به الجرب فيجرب الإبل كلها؟ قال ذلكم القدر فمن أجرب الأول". "حم، هـ" عن ابن عمر.

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:) "কোনো রোগ সংক্রমণ নেই, কোনো কুলক্ষণ নেই এবং কোনো অলক্ষ্যে নেই।" বলা হলো, হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আপনি কি মনে করেন যে, একটি উটের যখন খোসপাঁচড়া হয়, তখন তা অন্য সব উটকে সংক্রমিত করে দেয়? তিনি বললেন, "এটা তাকদীর (আল্লাহর পক্ষ থেকে নির্ধারিত)। প্রথমটিকে কে সংক্রমিত করেছিল?"

28616 - "لا عدوى ولا هامة ولا صفر ولا يحل الممرض على المصح وليحل المصح حيث شاء قيل: ولم ذاك؟ قال: لأنه أذى". "ق" عن أبي هريرة.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “কোনো সংক্রামক রোগ নেই, কোনো হামা (কুলক্ষণ) নেই এবং কোনো সফর (মাসকে অশুভ মনে করা) নেই। অসুস্থ যেন সুস্থের কাছে না থাকে, তবে সুস্থ ব্যক্তি যেখানে ইচ্ছা সেখানে থাকতে পারে।” জিজ্ঞেস করা হলো: “এমন কেন?” তিনি বললেন: “কারণ এটি (সুস্থের জন্য) কষ্টদায়ক।”

28617 - "لا عدوى ولا هامة ولا صفر واتقوا المجذوم كما تتقوا الأسود". "ق" عن أبي هريرة.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সংক্রামক ব্যাধি (স্বাভাবিকভাবে) নেই, হামাহ (অশুভ পাখি বা অলক্ষুণে) নেই এবং সফর মাসের কোনো অশুভত্বও নেই। আর তোমরা কুষ্ঠরোগীকে পরিহার করো, যেমন তোমরা কালো সাপকে পরিহার করো।

28618 - "لا عدوى ولا طيرة ويعجبني الفأل". "قط" في المتفق - عنه.

সংক্রামক ব্যাধি (অশুভ প্রভাব) বলতে কিছু নেই এবং কুলক্ষণ বা অশুভ ইঙ্গিত (তিয়ারা) বলতেও কিছু নেই। তবে আমার নিকট শুভ লক্ষণ (ফাল) পছন্দনীয়।

28619 - "لا عدوى ولا هامة ولا غول ولا صفر". ابن جرير - عنه.

ইবন জারীর থেকে বর্ণিত... "স্বয়ংক্রিয়ভাবে কোনো ছোঁয়াচে রোগ নেই, কোনো অশুভ পাখির ধারণা নেই (হামাহ), কোনো রাক্ষস (غول) নেই এবং (মাস হিসেবে) কোনো সফর (মাসের অশুভত্ব) নেই।"

28620 - "لا عدوى ولا طائر". ابن جرير - عنه.

ইবনে জারীর থেকে বর্ণিত... কোনো সংক্রামক রোগ নেই এবং কোনো অশুভ লক্ষণও নেই।