29041 - "ويل لمن لا يعلم ولو شاء الله لعلمه واحد من الويل، وويل لمن يعلم ولا يعمل سبع من الويل". "ص" عن جبلة مرسلا.
الإكمال

জাবালা থেকে বর্ণিত, দুর্ভোগ সেই ব্যক্তির জন্য যে জানে না। আল্লাহ যদি চাইতেন, তবে তিনি তাকে (না জানার কারণে) দুর্ভোগের এক অংশ দিতেন। আর দুর্ভোগ সেই ব্যক্তির জন্য যে জানে কিন্তু আমল করে না; (তার জন্য) দুর্ভোগের সাত অংশ।

29042 - " أخوف ما أخاف على أمتي الأئمة المضلون". "حم، حل" عن عمر.

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন,) "আমি আমার উম্মতের জন্য সবচেয়ে বেশি যে জিনিসকে ভয় করি, তা হলো পথভ্রষ্টকারী ইমামগণ (বা নেতৃবৃন্দ)।"

29043 - "غير الدجال أخوف على أمتي من الدجال الأئمة المضلون". "حم" عن أبي ذر.

আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দাজ্জাল ছাড়া আমার উম্মতের জন্য দাজ্জালের চেয়েও বেশি ভীতিকর হলো পথভ্রষ্টকারী ইমামগণ।

29044 - " إنما أخاف عليكم كل منافق عليم يتكلم بالحكمة ويعمل بالجور. عبد بن حميد"، "هب" عن عمر.

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [আমি তোমাদের উপর] এমন প্রত্যেক জ্ঞানী মুনাফিকের জন্য ভয় করি, যে প্রজ্ঞার (হিকমতের) কথা বলে কিন্তু অন্যায় (যুলুম) কাজ করে।

29045 - "إنما أتخوف عليكم رجلا قرأ القرآن حتى إذا رؤي عليه بهجته وكان ردءا1 للإسلام اعتزل إلى ما شاء الله فانسلخ منه وخرج على جاره بسيفه رماه بالشرك". "ز" وحسنه، "ع، حب، ص" عن جندب عن حذيفة.

হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "আমি তোমাদের উপর এমন এক ব্যক্তিকে ভয় করি যে কুরআন পাঠ করেছে, এমনকি যখন তার উপর কুরআনের সৌন্দর্য ও উজ্জ্বলতা দেখা গেছে এবং সে ইসলামের জন্য সাহায্যকারী ছিল, এরপর সে আল্লাহর ইচ্ছানুযায়ী একাকী হয়ে যায়, ফলে সে তা থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় এবং নিজের প্রতিবেশীর বিরুদ্ধে তরবারি নিয়ে বের হয়, তাকে শিরকের অপবাদ দেয়।"

29046 - "إني لا أتخوف على أمتي مؤمنا ولا مشركا؛ أما المؤمن فيحجره إيمانه، وأما المشرك فيقمعه كفره ولكن أتخوف عليكم منافقا عالم اللسان يقول ما تعرفون ويعمل ما تنكرون". "طس" عن علي.

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আমি আমার উম্মতের উপর কোনো মুমিন বা কোনো মুশরিকের (পৌত্তলিকের) ভয় করি না। কারণ, মুমিনকে তার ঈমান বাধা দেবে, আর মুশরিককে তার কুফর (অবিশ্বাস) দমিয়ে রাখবে। কিন্তু আমি তোমাদের উপর এমন মুনাফিককে (কপট ব্যক্তিকে) ভয় করি, যে মুখে পণ্ডিত (বাগ্মী বা মিষ্টিভাষী), যে এমন কথা বলবে যা তোমরা ভালো বলে জানো, কিন্তু এমন কাজ করবে যা তোমরা খারাপ বলে অস্বীকার করো।"

29047 - "إني لست أخاف عليكم فيما لا تعلمون؛ ولكن انظروا كيف تعملون فيما تعلمون. الديلمي - عن أبي هريرة.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "নিশ্চয়ই আমি তোমাদের জন্য সে বিষয়ে ভীত নই যা তোমরা জান না; বরং তোমরা লক্ষ্য করো যে তোমরা যা জানো, সে বিষয়ে কেমন আমল করো।"

29048 - "إن أخوف ما أخاف عليكم بعدي كل منافق عليم اللسان. "طب، حب" عن ابن الحصين.

ইবনুল হুসাইন থেকে বর্ণিত, "নিশ্চয়ই আমার পরে আমি তোমাদের ব্যাপারে সবচেয়ে বেশি যে ভয় করি, তা হলো প্রত্যেক বাগ্মী (বা বাকপটু) মুনাফিক।"

29049 - "إن أخوف ما أخاف على أمتي ثلاث: زلة عالم، وجدال منافق بالقرآن، ودنيا تفتح عليهم. "طب، قط" عن معاذ.

মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেন,) “নিশ্চয় আমি আমার উম্মতের জন্য যে বিষয়ে সবচেয়ে বেশি ভয় করি তা হলো তিনটি: আলেমের পদস্খলন, কুরআন দ্বারা মুনাফিকের বিতর্ক এবং তাদের উপর দুনিয়া উন্মুক্ত হয়ে যাওয়া।”

29050 - "إن أخوف ما أخاف على أمتي الأئمة المضلون". "حم، طب" وابن عساكر - عن أبي الدرداء.

আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আমি আমার উম্মতের জন্য যে বিষয়ে সবচেয়ে বেশি ভয় করি, তা হলো পথভ্রষ্টকারী ইমামগণ (নেতারা)।

29051 - "لا أخاف على أمتي إلا ثلاث خلال: أن يكثر لهم من المال فيتحاسدوا فيقتلوا، وأن يفتح الكتاب فيأخذ المؤمن يبتغي تأويله وليس يعلم تأويله إلا الله وأن يروا ذا علمهم فيضيعوه ولا يبالون عليه". ابن جرير، "طب" عن أبي مالك الأشعري.

আবূ মালিক আল-আশআরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:) আমি আমার উম্মতের ব্যাপারে তিনটি বিষয় ছাড়া ভয় করি না: তাদের জন্য সম্পদ প্রাচুর্য লাভ করবে, ফলে তারা পরস্পরের প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করবে এবং হানাহানি করবে; আর যখন কিতাব (কুরআন) খোলা হবে, তখন মুমিন ব্যক্তি তার ব্যাখ্যা খুঁজতে শুরু করবে; অথচ তার ব্যাখ্যা আল্লাহ ছাড়া কেউ জানে না। আর যখন তারা তাদের জ্ঞানীদের দেখবে, তখন তাদের উপেক্ষা করবে এবং তাদের প্রতি কোনো ভ্রুক্ষেপ করবে না।

29052 - "أكثر ما أتخوف على أمتي بعدي رجل يتأول القرآن فيضعه على غير مواضعه، ورجل يرى أنه أحق بهذا الأمر من غيره. "طس" عن عمران.

ইমরান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন): "আমার উম্মতের ব্যাপারে আমি আমার পরে সবচেয়ে বেশি যা ভয় করি, তা হলো এমন এক ব্যক্তি যে কুরআনের ব্যাখ্যা করবে এবং সেটিকে তার সঠিক স্থানে ব্যবহার করবে না, এবং এমন এক ব্যক্তি যে নিজেকে অন্যদের চেয়ে এই (নেতৃত্ব বা শাসনের) বিষয়ে বেশি হকদার মনে করে।"

29053 - "مما أتخوف على أمتي أن يكثر فيهم المال حتى يتنافسوا فيقتتلوا عليه، وإن مما أتخوف على أمتي أن يفتح لهم القرآن حتى يقرأه المؤمن والكافر والمنافق فيحل حلاله المؤمن ابتغاء تأويله. "ك" عن أبي هريرة.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি আমার উম্মতের ব্যাপারে যে বিষয়ে ভয় করি, তা হলো, যখন তাদের মধ্যে সম্পদ প্রচুর হয়ে যাবে, তখন তারা এর জন্য প্রতিযোগিতায় লিপ্ত হবে এবং একে অপরের সাথে যুদ্ধ করবে। আর আমি আমার উম্মতের ব্যাপারে যে বিষয়ে ভয় করি, তা হলো, তাদের জন্য কুরআন উন্মুক্ত হবে, ফলে মুমিন, কাফির ও মুনাফিক সবাই তা পড়বে এবং মুমিন ব্যক্তি এর ব্যাখ্যা (তা’বীল) কামনা করে এর হালালকে হালাল করে নেবে।

29054 - "أنزل الله في بعض كتابه وأوحى إلى بعض أنبيائه: قل للذين يتفقهون بغير الدين ويتعلمون لغير العلم ويطلبون الدنيا بعمل الآخرة ويلبسون لباس مسوك1 الكباش وقلوبهم قلوب
الذئاب ألسنتهم أحلى من العسل وقلوبهم أمر من الصبر، إياي يخدعون أو بي يستهزؤون فبي حلفت لأتيحن لهم فتنة تذر الحليم فيهم حيران. أبو سعيد النقاش في معجمه، وابن النجار - عن أبي الدرداء.

আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাঁর কোনো কোনো কিতাবে নাযিল করেছেন এবং তাঁর কোনো কোনো নবীর প্রতি ওহী করেছেন: আপনি বলুন তাদের প্রতি, যারা দ্বীন ব্যতীত অন্য কিছু নিয়ে ফিকহ (জ্ঞান) অর্জন করে, জ্ঞান ব্যতীত অন্য কিছুর জন্য শিক্ষা গ্রহণ করে, এবং যারা আখিরাতের আমলের মাধ্যমে দুনিয়া লাভ করতে চায়, এবং যারা ভেড়ার চামড়ার পোশাক পরিধান করে কিন্তু তাদের অন্তর নেকড়ে বাঘের অন্তরের মতো, যাদের জিহ্বা মধুর চেয়েও মিষ্টি কিন্তু তাদের অন্তর তিতা ফলের (সবর) চেয়েও তিক্ত। তারা কি আমাকেই ধোঁকা দিতে চায়, নাকি আমাকে নিয়েই উপহাস করে? আমার কসম, আমি অবশ্যই তাদের জন্য এমন এক ফিতনা উন্মোচন করব যা তাদের মধ্যকার ধৈর্যশীল ব্যক্তিকেও হতবুদ্ধি করে দেবে।

29055 - "قال الله تبارك وتعالى: عباد لي يلبسون للناس مسوك الضأن وقلوبهم أمر من الصبر، ألسنتهم أحلى من العسل، يختلون1 الناس بدينهم، أبي يغترون أم علي يجترؤون؟ فبي أقسمت لألبسنهم فتنة تذر الحليم فيها حيران". ابن عساكر - عن عائشة.

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তা'আলা বলেছেন: আমার এমন কিছু বান্দা রয়েছে, যারা মানুষের জন্য ভেড়ার চামড়া পরিধান করে (অর্থাৎ বিনয়ী সাজার ভান করে), কিন্তু তাদের অন্তর 'সবর' (তিতা ঔষধি) থেকেও বেশি তিক্ত। তাদের জিহ্বা মধুর চেয়েও মিষ্টি। তারা তাদের দ্বীনের মাধ্যমে মানুষকে প্রতারিত করে। তারা কি আমার ব্যাপারে ধোঁকায় আছে, নাকি আমার উপর স্পর্ধা দেখাচ্ছে? সুতরাং আমি আমার কসম করে বলছি, আমি তাদের উপর এমন ফিতনা চাপিয়ে দেবো, যা ধৈর্যশীল ব্যক্তিকেও হতবুদ্ধি করে দেবে।

29056 - "من طلب العلم ليباهي به العلماء أو يماري به السفهاء في المجالس لم يرح رائحة الجنة". "طب" عن معاذ.

মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যে ব্যক্তি জ্ঞান অর্জন করে আলেমদের সাথে অহংকার করার জন্য অথবা মজলিসসমূহে মূর্খদের সাথে বিতর্কে লিপ্ত হওয়ার জন্য, সে জান্নাতের সুঘ্রাণও পাবে না।

29057 - "من طلب العلم ليماري به السفهاء أو يكاثر به العلماء أو يصرف به وجوه الناس إليه فليتبوأ مقعده من النار". أبو نعيم في المعرفة، "كر" عن أنس.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি জ্ঞান (ইলম) অন্বেষণ করে বোকাদের সাথে তর্ক করার জন্য, অথবা আলিমদের (পণ্ডিতদের) উপর শ্রেষ্ঠত্ব প্রকাশ করার জন্য, অথবা মানুষের দৃষ্টি নিজের দিকে ফেরানোর জন্য, সে যেন জাহান্নামে তার ঠিকানা তৈরি করে নেয়।"

29058 - "من طلب علما يباهي به الناس فهو في النار". ابن عساكر - عن أم سلمة.

উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি মানুষের সাথে অহংকার করার জন্য ইলম (জ্ঞান) অন্বেষণ করে, সে আগুনে থাকবে।

29059 - "من طلب هذه الأحاديث ليماري بها السفهاء ويباهي بها ليحدث بها لم يرح رائحة الجنة، وريحها يوجد من مسيرة خمس مائة عام". الحكيم - عن بهز بن حكيم عن أبيه عن جده.

মু'আবিয়া ইবন হাইদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি এই হাদীসগুলো অন্বেষণ করে যেন সে নির্বোধদের সাথে বিতর্ক করতে পারে, অথবা এর মাধ্যমে গর্ব করার জন্য এবং এগুলো বর্ণনা করার উদ্দেশ্যে, সে জান্নাতের সুঘ্রাণও পাবে না, অথচ এর সুঘ্রাণ পাঁচশত বছরের দূরত্ব থেকেও পাওয়া যায়।

29060 - "من طلب الحديث أو العلم يريد به الدنيا لم يجد حدث الآخرة". ابن النجار - عن أنس.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি হাদীস বা জ্ঞান অন্বেষণ করে এবং এর মাধ্যমে দুনিয়া লাভ করতে চায়, সে আখিরাতের কোনো ফল খুঁজে পাবে না।