কানযুল উম্মাল

Null

31761 - إن الله تعالى زوى 1 لي الأرض فرأيت مشارقها ومغاربها، وإن ملك أمتي سيبلغ ما زوي لي منها، وإني اعطيت الكنزين: الأحمر والأبيض وإني سألت ربي تعالى لأمتي أن لا يهلكوا بسنة عامة ولا يسلط عليهم عدوا من سوى أنفسهم فيستبيح بيضتهم، وإن ربي عز وجل قال، يا محمد! إني إذا قضيت قضاء فإنه لا يرد، وإني أعطيتك لأمتك
أن لا أهلكهم بسنة عامة وأن لا أسلط عليهم عدوا من سوى أنفسهم فيستبيح بيضتهم، ولو اجتمع عليهم من بين أقطارها حتى يكون بعضهم يفني بعضا، وإنما أخاف على أمتي الأئمة المضلين، وإذا وضع في أمتي السيف لم يرفع عنهم إلى يوم القيامة، ولا تقوم الساعة حتى تلحق قبائل من أمتي بالمشركين حتى تعبد قبائل من أمتي الأوثان، وإنه سيكون في أمتي كذابون ثلاثون كلهم يزعم أنه نبي وأنا خاتم النبيين لا نبي بعدي، ولا تزال طائفة من أمتي على الحق ظاهرين لا يضرهم من خالفهم حتى ياتي أمر الله. "حم، م، د 1، ت هـ - عن ثوبان".

ছাওবান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আল্লাহ তাআলা আমার জন্য জমিনকে সংকুচিত করে দিলেন, ফলে আমি এর পূর্ব ও পশ্চিমের সব কিছু দেখতে পেলাম। আর আমার উম্মতের রাজত্ব ততদূর পর্যন্ত পৌঁছবে, যতদূর আমার জন্য সংকুচিত করা হয়েছিল। এবং আমাকে লাল (স্বর্ণ) ও সাদা (রূপা) এই দুটি সম্পদ (খাজানা) দেওয়া হয়েছে। আর আমি আমার রবের কাছে আমার উম্মতের জন্য প্রার্থনা করেছি যে, তিনি যেন তাদেরকে ব্যাপক দুর্ভিক্ষের মাধ্যমে ধ্বংস না করেন এবং যেন তাদের নিজেদের ব্যতীত অন্য কোনো শত্রুকে তাদের উপর চাপিয়ে না দেন, যারা তাদের মূল (গোষ্ঠী/সম্মান) কে ধ্বংস করে ফেলবে। আর আমার রব, পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত আল্লাহ বললেন, হে মুহাম্মাদ! আমি যখন কোনো ফয়সালা করি, তা রদ করা হয় না। আর আমি তোমাকে তোমার উম্মতের জন্য এই নিশ্চয়তা দিলাম যে, আমি তাদেরকে ব্যাপক দুর্ভিক্ষের মাধ্যমে ধ্বংস করব না এবং তাদের নিজেদের ব্যতীত অন্য কোনো শত্রুকে তাদের উপর চাপিয়ে দেব না, যারা তাদের মূলকে ধ্বংস করে ফেলবে—যদি তাদের বিরুদ্ধে পৃথিবীর সকল প্রান্তের লোকেরাও একত্রিত হয় (তবুও তারা সফল হবে না), যতক্ষণ না তাদের কিছু অংশ একে অপরকে ধ্বংস করবে (পরস্পর হানাহানি করবে)। আর আমি আমার উম্মতের ব্যাপারে কেবল পথভ্রষ্টকারী ইমামদের (নেতাদের) ভয় করি। আর যখন আমার উম্মতের মধ্যে একবার তরবারি (যুদ্ধ ও রক্তপাত) প্রবেশ করবে, তা কিয়ামত পর্যন্ত আর উঠে যাবে না। আর ততক্ষণ পর্যন্ত কিয়ামত সংঘটিত হবে না, যতক্ষণ না আমার উম্মতের কিছু গোত্র মুশরিকদের সাথে মিলে যাবে এবং আমার উম্মতের কিছু গোত্র মূর্তিপূজা শুরু করবে। আর অবশ্যই আমার উম্মতের মধ্যে ত্রিশজন মিথ্যাবাদী আবির্ভূত হবে, যাদের প্রত্যেকেই নিজেকে নবী বলে দাবি করবে। অথচ আমিই শেষ নবী, আমার পরে কোনো নবী নেই। আর আমার উম্মতের একটি দল সর্বদা হকের উপর প্রতিষ্ঠিত থাকবে এবং তারা বিজয়ীর বেশে থাকবে, তাদের বিরোধিতাকারীরা তাদের কোনো ক্ষতি করতে পারবে না, যতক্ষণ না আল্লাহর নির্দেশ এসে যায়।

31762 - أبشر يا عمار! تقتلك الفئة الباغية. "ت 2 - عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন) হে আম্মার! তুমি আনন্দিত হও, তোমাকে একটি বিদ্রোহী দল হত্যা করবে।

31763 - ليت شعري كيف أمتي بعدي حين تتبختر رجالهم وتمرح نساؤهم! وليت شعري حين يصيرون صنفين: صنفا ناصبي نحورهم في سبيل الله، وصنفا عمالا لغير الله. "ابن عساكر - عن رجل".

ইবন আসাকির থেকে বর্ণিত... আহ! আমার পরে আমার উম্মতের অবস্থা কেমন হবে, তা যদি আমি জানতাম, যখন তাদের পুরুষরা অহংকারভরে চলাফেরা করবে এবং তাদের নারীরা বেপরোয়াভাবে উল্লাস করবে! আমি যদি জানতাম যখন তারা দুই শ্রেণীতে বিভক্ত হয়ে যাবে: এক শ্রেণী যারা আল্লাহর রাস্তায় নিজেদের গর্দান পেতে দেবে (অর্থাৎ উৎসর্গ করবে), এবং আরেক শ্রেণী যারা আল্লাহ ব্যতীত অন্যের জন্য কাজ করবে।

31764 - أخذ الراية زيد فأصيب، ثم أخذها جعفر فأصيب، ثم أخذها عبد الله بن رواحة فأصيب، ثم أخذها خالد من غير إمرة ففتح الله
على يده، وما يسرني أنهم عندنا - أو قال: وما يسرهم أنهم عندنا. "حم، خ، ن - عن أنس"1.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যায়িদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ঝাণ্ডা নিলেন এবং তিনি শাহাদাত বরণ করলেন। এরপর তা নিলেন জাফর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), তিনিও শাহাদাত বরণ করলেন। এরপর তা নিলেন আব্দুল্লাহ ইবনু রাওয়াহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), তিনিও শাহাদাত বরণ করলেন। এরপর খালিদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কোনো আনুষ্ঠানিক নেতৃত্ব ছাড়াই তা গ্রহণ করলেন এবং আল্লাহ তাঁর হাতে বিজয় দান করলেন। আর তারা আমাদের কাছে (বেঁচে) থাকলে আমার ভালো লাগত না—অথবা তিনি বললেন: আর তারা আমাদের কাছে থাকতে পছন্দ করত না।

31765 - إذا هلك كسرى فلا كسرى بعده، وإذا هلك قيصر فلا قيصر بعده، والذي نفسي بيده! لتنفقن كنوزهما في سبيل الله. "حم، ق 2 عن جابر بن سمرة؛ حم، ق، ت - عن أبي هريرة".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন কিসরা (পারস্য সম্রাট) ধ্বংস হবে, তখন তার পরে আর কোনো কিসরা থাকবে না। আর যখন কাইসার (রোম সম্রাট) ধ্বংস হবে, তখন তার পরে আর কোনো কাইসার থাকবে না। যাঁর হাতে আমার প্রাণ, তাঁর কসম! তোমরা অবশ্যই তাদের উভয়ের ধন-ভান্ডার আল্লাহর পথে খরচ করবে।

31766 - إذا وقعت الملاحم بعث الله بعثا من موالي من دمشق هم أكرم العرب فرسا وأجودها سلاحا، يؤيد الله بهم هذا الدين. "هـ 3 ك - عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন মহাযুদ্ধসমূহ সংঘটিত হবে, তখন আল্লাহ দামেশক থেকে আমার অনুগতদের মধ্য থেকে একটি দল প্রেরণ করবেন। তারা হবে ঘোড়সওয়ারীতে আরবদের মধ্যে সবচেয়ে সম্মানিত এবং অস্ত্রে সবচেয়ে উত্তম। আল্লাহ তাদের দ্বারা এই দীনকে শক্তিশালী করবেন।

31767 - إنكم ستفتحون مصر وهي أرض يسمى فيها القيراط، فإذا فتحتموها فاستوصوا بأهلها خيرا فإن لهم ذمة ورحما، فإذا رأيت رجلين يختصمان في موضع لبنة فاخرج منها. "حم: م - عن أبي ذر".

আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই তোমরা মিসর জয় করবে। আর এটি এমন ভূমি যেখানে কীরাত (নামক পরিমাপ) ব্যবহার করা হয়। যখন তোমরা তা জয় করবে, তখন এর অধিবাসীদের সাথে উত্তম আচরণের উপদেশ দিও, কেননা তাদের জন্য রয়েছে নিরাপত্তা চুক্তি (যিম্মা) ও আত্মীয়তার বন্ধন (রাহম)। আর যদি তোমরা দেখতে পাও যে, দুইজন লোক একটি ইটের স্থান নিয়ে ঝগড়া করছে, তবে তোমরা সেখান থেকে বের হয়ে যেও।

31768 - إذا فتحت مصر فاستوصوا بالقبط خيرا، فإن لهم ذمة ورحما. "طب، ك - عن كعب بن مالك".

কা'ব ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন মিশর বিজয় করা হবে, তখন কিবতীদের সাথে উত্তম আচরণের উপদেশ দাও, কারণ তাদের জন্য রয়েছে নিরাপত্তা চুক্তি (যিম্মা) এবং আত্মীয়তার সম্পর্ক।

31769 - اذهبوا إلى صاحبكم فأخبروه أن ربي تبارك وتعالى قد قتل الليلة - يعني كسرى. "أبو نعيم - عن دحية".

দাহিয়াহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা তোমাদের সঙ্গীর কাছে যাও এবং তাকে খবর দাও যে আমার রব, যিনি বরকতময় ও সুমহান, আজ রাতে (অর্থাৎ পারস্য সম্রাট কিসরাকে) হত্যা করেছেন।

31770 - إن الله تبارك وتعالى أعطاني الليلة كنزين: كنز فارس والروم، وأمدني بالملوك ملوك حمير الأحمرين ولا ملك إلا لله، يأتون فيأخذون من مال الله ويقاتلون في سبيل الله. "حم - عن رجل من خثعم".

খাস'আম গোত্রের এক ব্যক্তি থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তা'আলা আমাকে আজ রাতে দুটি ধনভাণ্ডার দান করেছেন: পারস্য ও রোমের ধনভাণ্ডার। আর তিনি আমাকে সাহায্য করেছেন রাজাদের দ্বারা, (তারা হলো) দু'লাল হিমইয়ারের রাজাগণ। আর আল্লাহর জন্যই কেবল রাজত্ব। তারা আসবে এবং আল্লাহর সম্পদ থেকে গ্রহণ করবে আর আল্লাহর পথে যুদ্ধ করবে।

31771 - إن الله تبارك وتعالى أعطاني فارس ونساءهم وسلاحهم وأموالهم، وأعطاني الروم ونساءهم وأبناءهم وسلاحهم وأمدني بحمير. "ابن منده وأبو نعيم في المعرفة وابن عساكر - عن عبد الله بن سعد الأنصاري".

আবদুল্লাহ ইবনে সা'দ আল-আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা আমাকে পারস্য (ফারস), তাদের নারীদের, তাদের অস্ত্রশস্ত্র ও তাদের ধন-সম্পদ দিয়েছেন; এবং তিনি আমাকে রোম, তাদের নারীদের, তাদের সন্তানদের ও তাদের অস্ত্রশস্ত্র দিয়েছেন; আর তিনি আমাকে হিমইয়ার গোত্র দ্বারা সাহায্য করেছেন।