7237 - وَأَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ الطُّوسِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، [ص:220] عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ ذَاتَ يَوْمٍ مِنَ الْعَالِيَةِ حَتَّى إِذَا مَرَّ بِمَسْجِدِ بَنِي مُعَاوِيَةَ دَخَلَ، فَرَكَعَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ، وَصَلَّيْنَا مَعَهُ، فَدَعَا رَبَّهُ طَوِيلًا، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيْنَا، فَقَالَ: «سَأَلْتُ رَبِّي أَنْ لَا يُهْلِكَ أُمَّتِي بِالسَّنَةِ، فَأَعْطَانِيهَا، وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَجْعَلَ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ، فَمَنَعَنِيهَا»
رقم طبعة با وزير = (7193)

সা‘দ ইবনে আবী ওয়াক্কাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একদা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আল-আলিয়া (নামক স্থান) থেকে আসছিলেন। যখন তিনি বানী মু‘আবিয়ার মসজিদের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন তিনি তাতে প্রবেশ করলেন এবং সেখানে দুই রাক‘আত সালাত আদায় করলেন। আমরাও তাঁর সাথে সালাত আদায় করলাম। অতঃপর তিনি দীর্ঘ সময় ধরে তাঁর রবের নিকট দু‘আ করলেন। এরপর তিনি আমাদের দিকে ফিরে বললেন: “আমি আমার রবের নিকট প্রার্থনা করলাম যেন তিনি আমার উম্মাতকে দুর্ভিক্ষ বা অনাবৃষ্টির (বা বছরব্যাপী বিপর্যয়ের) মাধ্যমে ধ্বংস না করেন, ফলে তিনি আমাকে তা দান করলেন। আর আমি তাঁর নিকট প্রার্থনা করলাম যেন তিনি তাদের (উম্মতের) পারস্পরিক শক্তিকে (বিপদকে বা যুদ্ধকে) তাদের নিজেদের মধ্যে না রাখেন (অর্থাৎ তারা যেন নিজেরা নিজেদের মধ্যে যুদ্ধে লিপ্ত না হয়), কিন্তু তিনি আমাকে তা দেননি (অর্থাৎ তা মঞ্জুর করেননি)।”

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الصحيحة» (1724): م.

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم