সহীহ ইবনু হিব্বান
7325 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: إِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ عَلَى إِصْبَعٍ، وَالْمَاءَ وَالثَّرَى عَلَى إِصْبَعٍ، وَالْخَلَائِقَ كُلَّهَا عَلَى إِصْبَعٍ، ثُمَّ يَقُولُ: أَنَا الْمَلِكُ، «فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ، ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ: {وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ}»
رقم طبعة با وزير = (7281)
আব্দুল্লাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, আহলে কিতাবের এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট এসে বলল: নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা আসমানসমূহকে এক আঙ্গুলে ধারণ করবেন, পানি ও আর্দ্র মাটিকে এক আঙ্গুলে ধারণ করবেন এবং সমস্ত সৃষ্টিকে এক আঙ্গুলে ধারণ করবেন। অতঃপর তিনি বলবেন: আমিই বাদশাহ। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এমনভাবে হাসলেন যে, তাঁর মাড়ির দাঁত দেখা গেল। অতঃপর তিনি এই আয়াতটি তিলাওয়াত করলেন: "তারা আল্লাহকে যথাযোগ্য মর্যাদা দেয়নি। আর ক্বিয়ামাতের দিনে গোটা পৃথিবী থাকবে তাঁর হাতের মুঠোয় এবং আসমানসমূহ থাকবে তাঁর ডান হাতে ভাঁজ করা অবস্থায়। তিনি পবিত্র, আর তারা যে শিরক করে, তা থেকে তিনি অনেক ঊর্ধ্বে।" (সূরা যুমার: ৬৭)
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «ظلال الجنة» (541).
تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط الشيخين