হাদীস বিএন


আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম





আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (8649)


8649 - أخبرنا أبو عبد الله الصَّفّار، حدثنا محمد بن إبراهيم بن أُوزمة [1]، حدثنا الحسين بن حفص، حدثنا سفيان، عن الأعمش، عن عُمارة بن عُمَير، عن أبي عمّار، عن حُذيفة قال: إذا أحبَّ أحدُكم أن يعلم أصابَته الفتنةُ أم لا، فلينظر، فإن كان رأى حلالًا [كان] [2] يراه حرامًا، فقد أصابته الفتنةُ، وإن كان يرى حرامًا كان يراه حلالًا، فقد أصابته [3].هذا حديث صحيح الإسناد على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.




হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তোমাদের কেউ যদি জানতে চায় যে তাকে ফিতনা পেয়ে বসেছে কি না, তবে সে যেন লক্ষ্য করে দেখে। যদি সে এমন কোনো হালালকে হারাম মনে করে যা সে (পূর্বে) হালাল জ্ঞান করত, তবে নিশ্চয়ই তাকে ফিতনা পেয়ে বসেছে। আর যদি সে এমন কোনো হারামকে হালাল মনে করে যা সে (পূর্বে) হারাম জ্ঞান করত, তবে তাকেও ফিতনা পেয়ে বসেছে।




تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] في (ك): أرومة، والمثبت من (م) و (ب). وانظر التعليق عليه فيما سلف برقم (8499).



[2] زيادة من "تلخيص الذهبي".



8649 [3] - خبر صحيح، محمد بن إبراهيم بن أورمة - وإن كان لا يعرف - لم ينفرد به، ومن فوقه من الرواة لا بأس بهم. سفيان هو الثوري، وأبو عمار: هو عريب بن حميد الهمداني.وأخرجه ابن أبي شيبة 15/ 88، ونعيم بن حماد في "الفتن" (130)، وأبو نعيم الأصبهاني في "الحلية" 1/ 272 - 273، وأبو عمرو الداني في "السنن الواردة في الفتن" (26) من طرق عن الأعمش، بهذا الإسناد.