আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম
8690 - حدَّثَناهُ أبو بكر بن بالويه حدثنا موسى بن هارون، حدثنا محمد بن حُمَيد، حدثنا جرير، عن الأعمش، عن عطيَّة، عن أبي سعيد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "إذا بَلَغَ بنو أبي العاص ثلاثين رجلًا، اتَّخَذوا مالَ الله دُوَلًا، ودينَ الله دَغَلًا، وعباد الله خَوَلًا" [1].ومنها:
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যখন বনু আবুল আসের সংখ্যা ত্রিশজন পুরুষে পৌঁছবে, তারা আল্লাহর সম্পদকে নিজেদের মধ্যে পালাক্রমে বন্টনের সম্পত্তি হিসেবে গ্রহণ করবে, আল্লাহর দ্বীনকে দূষিত হিসেবে গ্রহণ করবে এবং আল্লাহর বান্দাদেরকে দাস/গোলাম হিসেবে গণ্য করবে।
تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده ضعيف لضعف عطية العوفي كسابقه، ومحمد بن حميد - وهو أبو عبد الله الرازي - ضعيف إلا أنه متابع.فقد أخرجه أحمد 18 (11758) عن عثمان بن أبي شيبة، عن جرير - وهو ابن عبد الحميد - بهذا الإسناد.وانظر حديث أبي ذر المتقدم برقم (8685). ينزون: أي: يتواثبون.وقوله: "مستجمعًا ضاحكًا" أي مقبلًا على الضحك، والمستجمع: المجدّ في الشيء القاصد له.