8692 - ما حدَّثَناهُ أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا حجَّاج بن محمد، حدثنا شُعبة، عن أبي حمزة قال: سمعت حُميد بن هلال يحدِّث عن عبد الله بن مُطرِّف، عن أبي بَرْزَةَ الأسلمي قال: كان أبغض الأحياء إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بنو أُميّة وبنو حَنيفةً وثَقيفٌ [1].هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.

আবূ বারযা আল-আসলামী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে সবচেয়ে ঘৃণ্য গোত্র ছিল বানু উমাইয়াহ, বানু হানীফাহ এবং সাকীফ।

تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده ضعيف لجهالة حال أبي حمزة - وهو عبد الرحمن بن عبد الله المازني جار شعبة - وقد تفرَّد به، وهو إنما يُقبل في المتابعات والشواهد.وهو في "مسند أحمد" برواية أحمد بن جعفر القطيعي عن عبد الله بن جعفر القطيعي عن عبد الله بن أحمد عن أبيه 33/ (19775). ولم يذكر فيه بني أُمية.وأخرجه كرواية المصنف أبو يعلى (7421) عن أحمد بن إبراهيم الدورقي، والرُّوياني (769) من طريق يحيى بن معين، كلاهما عن حجاج بن محمد، بهذا الإسناد.وفي الباب عن عمران بن حصين عند الترمذي (3943)، والطبراني في "الكبير" 18 (572)، بإسنادين ضعيفين لا يصحّان.وعن عبد الله بن الزبير عند أبي يعلى (6820) مرفوعًا من قول النبي صلى الله عليه وسلم: " … وشرُّ قبائل العرب بنو أمية، وبنو حنيفة وثقيف … "، وإسناده ضعيف.ولا يصحُّ في هذا الباب شيء.