8761 - أخبرني محمد بن المؤمَّل، حدثنا الفضل بن محمد الشَّعْراني، حدثنا نُعيم بن حمّاد، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني يحيى بن أيوب، عن أبي قَبِيل، سمع عبدَ الله بن عمرو يقول: كنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، فسُئِلَ: أيُّ المدينتين تُفتَحُ أولًا؟ يعني القُسطنطِينيّةَ، والرُّومِيةَ، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "مدينةُ هِرَقلَ تُفتَحُ أولًا"؛ يعني القُسطَنطِينيّة [1].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট ছিলাম। তখন তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হলো: দুটি শহরের মধ্যে কোনটি আগে বিজিত হবে? অর্থাৎ কন্সট্যান্টিনোপল এবং রোম। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "হিরাক্লিয়াসের শহরটিই প্রথমে বিজিত হবে।" অর্থাৎ কন্সট্যান্টিনোপল।

تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده ليِّن كما سبق بيانه عند الرواية السالفة برقم (8506).وأخرجه نعيم بن حماد في "الفتن" (1344) عن عبد الله بن وهب، بهذا الإسناد.وسيأتي من وجه آخر عن ابن وهب برقم (8875).