আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম
8775 - أخبرني عَبْدانُ بن يزيد الدَّقّاق بهَمَذان، حدثنا إبراهيم بن الحسين، حدثنا عفّان، حدثنا حمّاد بن سَلَمة، عن يونس بن عُبيد، عن الحسن، عن سَمُرةَ بن جُندُب، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "تُوشِكون أن يَملأَ اللهُ أيَديكم من العَجَم، فيكونون أُسْدًا لا [1] يَفِرُّون، ويقتلون مُقاتلتَكم، ويأكلون فَيْئَكم [2] " [3]. هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
সামুরাহ ইবনু জুনদুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "অচিরেই আল্লাহ তোমাদের হাত অনারব জাতি (আজম) দ্বারা পূর্ণ করে দেবেন। তখন তারা এমন সিংহের মতো হবে যারা কখনও পলায়ন করে না। তারা তোমাদের যোদ্ধাদেরকে হত্যা করবে এবং তোমাদের সম্পদ (ফায়) ভোগ করবে।"
تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] في النسخ الخطية: فيكونون أسبالا، وهو تحريف. إليه فيما سلف برقم (151). عفان: هو ابن مسلم الصَّفّار.وأخرجه أحمد 33 / (20181) و (20248) عن عفان، بهذا الإسناد.وأخرجه أيضًا (20246) عن أسود بن عامر، و (20247) عن مؤمل بن إسماعيل، كلاهما عن حماد بن سلمة، به.وأخرجه كذلك (20249) عن هشيم بن بشير، عن يونس بن عبيد، عن الحسن، عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلًا.وأخرجه مرة أخرى (20123) و (20250) عن سريج بن النعمان، عن هشيم، فوصله بذكر سمرة بن جندب. وهذا هو المحفوظ.وفي الباب عن حذيفة بن اليمان، وسيأتي عند المصنف برقم (8796). وإسناده ضعيف.
[2] في النسخ الخطية: فيئهم، وهو تحريف، والتصويب من "تلخيص المستدرك" للذهبي، ومصادر التخريج. إليه فيما سلف برقم (151). عفان: هو ابن مسلم الصَّفّار.وأخرجه أحمد 33 / (20181) و (20248) عن عفان، بهذا الإسناد.وأخرجه أيضًا (20246) عن أسود بن عامر، و (20247) عن مؤمل بن إسماعيل، كلاهما عن حماد بن سلمة، به.وأخرجه كذلك (20249) عن هشيم بن بشير، عن يونس بن عبيد، عن الحسن، عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلًا.وأخرجه مرة أخرى (20123) و (20250) عن سريج بن النعمان، عن هشيم، فوصله بذكر سمرة بن جندب. وهذا هو المحفوظ.وفي الباب عن حذيفة بن اليمان، وسيأتي عند المصنف برقم (8796). وإسناده ضعيف.
8775 [3] - إسناده صحيح، وسماع الحسن - وهو البصري - من سمرة بن جندب صحيح كما ذهبنا إليه فيما سلف برقم (151). عفان: هو ابن مسلم الصَّفّار.وأخرجه أحمد 33 / (20181) و (20248) عن عفان، بهذا الإسناد.وأخرجه أيضًا (20246) عن أسود بن عامر، و (20247) عن مؤمل بن إسماعيل، كلاهما عن حماد بن سلمة، به.وأخرجه كذلك (20249) عن هشيم بن بشير، عن يونس بن عبيد، عن الحسن، عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلًا.وأخرجه مرة أخرى (20123) و (20250) عن سريج بن النعمان، عن هشيم، فوصله بذكر سمرة بن جندب. وهذا هو المحفوظ.وفي الباب عن حذيفة بن اليمان، وسيأتي عند المصنف برقم (8796). وإسناده ضعيف.