আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম
8824 - أخبرني أبو علي الحافظ، أخبرنا الحسن [1] بن سفيان وعِمران بن موسى قالا: حدثنا أبو كامل الجَحدَري، حدثنا محمد بن عبد الرحمن الطُّفَاوي [2]، حدثنا أيوب، عن حُميد بن هلال قال: كان الناس يمرُّون على هشام بن عامر ويأتون عِمرانَ بن حُصَين، فقال هشام: إنَّ هؤلاء يجتازون إلى رجلٍ قد كنَّا أكثرَ مشاهدةً للرسول الله صلى الله عليه وسلم منه وأحفظَ عنه، لقد سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "ما بينَ خلقِ آدمَ إلى قيام الساعةِ فِتنةٌ أكبرَ عند الله من الدَّجّال" [3].هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه.
হিশাম ইবনে আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হুমায়দ ইবনে হিলাল বলেন: লোকেরা হিশাম ইবনে আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে পাশ কাটিয়ে ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে যেত। তখন হিশাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: এই লোকেরা এমন এক ব্যক্তির দিকে যাচ্ছে, যার চেয়ে আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে অধিক দেখেছি এবং তাঁর থেকে অধিক (হাদীস) সংরক্ষণ করেছি। আমি নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "আদম (আঃ)-এর সৃষ্টি থেকে শুরু করে কিয়ামত পর্যন্ত, আল্লাহর নিকট দাজ্জালের চেয়ে বড় কোনো ফিতনা (বিপর্যয়) নেই।"
تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] تحرَّف في النسخ الخطية إلى: الحسين، والتصويب من "إتحاف المهرة" (17230). والحسن بن سفيان هذا حافظ معروف، انظر ترجمته في "سير أعلام النبلاء" 14/ 157.
[2] تحرَّف في النسخ الخطية إلى القطفاوي.
8824 [3] - حديث صحيح، وهذا إسناد منقطع، حميد بن هلال لم يسمع هذا الحديث من هشام بن عامر، بينهما فيه رهطٌ أبو الدهماء وأبو قتادة العدوّيان البصريان كما سيأتي، ورجال الإسناد عن آخرهم ثقات غير الطفاوي، فإنه صدوق حسن الحديث أبو علي الحافظ: هو النيسابوري الحسين بن علي بن يزيد، وعمران بن موسى: هو ابن مجاشع السَّختياني الجُرجاني، وأيوب: هو ابن أبي تميمة السختياني.وأخرجه أحمد 26/ (16253) عن إسماعيل ابن عليّة، و (16255) عن سفيان بن عيينة، و (16267) من طريق حماد بن زيد، ومسلم (2946) (126) من طريق عبد العزيز بن المختار، و (127) من طريق عبيد الله بن عمرو الرقي، كلهم عن أيوب، عن حميد بن هلال. سفيان لم يذكر الواسطة بين حميد وهشام بن عامر، وإسماعيل قال: عن بعض أشياخهم، وسمّاهم غيره أبا قتادة وأبا الدهماء.وأخرجه أحمد (16265) من طريق سليمان بن المغيرة، عن حميد بن هلال، عن هشام بن عامر.