8854 - أخبرني أبو الطيّب محمد بن الحسن الحِيري، حدثنا محمد بن عبد الوهاب، حدثنا يعلى بن عُبيد، حدثنا إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم قال: خرج حُذَيفةُ بظَهْر الكوفة ومعه رجلٌ، فالْتفَتَ إلى جانب الفُرات، فقال لصاحبه: كيف أنتم يومَ تراهم يَخرُجون أو يُخرَجون منها لا يَذُوقون منها قطْرةً؟! قال رجل: وتظنُّ ذاك يا أبا عبد الله؟! قال: ما أظنُّه، ولكن أَعلمُه [1].هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.

হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি কুফার বাইরে বের হলেন এবং তাঁর সাথে একজন লোক ছিল। তিনি ফুরাতের (ইউফ্রেটিস নদীর) দিকে ফিরলেন এবং তাঁর সঙ্গীকে বললেন: তোমাদের অবস্থা কেমন হবে সেদিন, যেদিন তোমরা দেখবে যে তারা (মানুষেরা) এ এলাকা ছেড়ে যাচ্ছে বা তাদেরকে বের করে দেওয়া হচ্ছে, অথচ তারা এর থেকে এক ফোঁটাও পান করতে পারছে না?! এক লোক বলল: হে আবু আব্দুল্লাহ! আপনি কি এমনটা ধারণা করেন? তিনি বললেন: আমি এটি ধারণা করি না, বরং আমি এটি জানি।

تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده صحيح.وأخرجه ابن أبي شيبة 15/ 234 عن وكيع عن إسماعيل بن أبي خالد، به.