الحديث


موطأ مالك
Muwatta Malik
মুওয়াত্তা মালিক





موطأ مالك (2765)


2765 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ؛ أَنَّهُ بَلَغَهُ إِذَا دُخِلَ الْبَيْتُ غَيْرُ الْمَسْكُونِ، يُقَالُ: السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ.




অনুবাদঃ ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ)-এর কাছে পৌঁছেছে যে, যখন কোনো জনমানবহীন (বসবাসহীন) ঘরে প্রবেশ করা হয়, তখন বলা উচিত: "আসসালামু আলাইনা ওয়া আলা ইবাদিল্লাহিস সালিহীন।" (অর্থাৎ, শান্তি বর্ষিত হোক আমাদের উপর এবং আল্লাহর নেক বান্দাদের উপর।)