موطأ مالك
Muwatta Malik
মুওয়াত্তা মালিক
موطأ مالك (2802)
2802 - وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَن سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ: الشَّيْطَانُ يَهُمُّ بِالْوَاحِدِ وَالاثْنَيْنِ، فَإِذَا كَانُوا ثَلاَثَةً لَمْ يَهُمَّ بِهِمْ.
অনুবাদঃ সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলতেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:
"শয়তান একা ও দু’জনের প্রতি ফন্দি আঁটে (বা কু-প্ররোচনা দেয়), কিন্তু যখন তারা তিনজন হয়, তখন সে তাদের প্রতি ফন্দি আঁটে না।"