الحديث


موطأ مالك
Muwatta Malik
মুওয়াত্তা মালিক





موطأ مالك (34)


34 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَن أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَن أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ: مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ.




অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি ওযু করবে, সে যেন (নাকে পানি দিয়ে) তা ঝেড়ে ফেলে (অর্থাৎ নাক পরিষ্কার করে)। আর যে ব্যক্তি ইস্তিঞ্জা করবে (পাথর বা ঢিলা ব্যবহার করে), সে যেন বিজোড় সংখ্যায় (তা ব্যবহার) করে।"