8395 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَبِيرٍ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ: ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْخَلِيلِ الْخَزَّازُ، بِالْكُوفَةِ، قَالَ: ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ، عَنْ أَبِي -[202]- حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَشْكُو الْجُوعَ، فَأَرْسَلَ إِلَى نِسَائِهِ، فَقَالَتْ كُلُّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ مَا عِنْدَنَا إِلَّا الْمَاءُ، فَقَالَ: مِنْ يُضِيفُ هَذَا اللَّيْلَةَ، فَقَالَ: رَجُلٌ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَأَتَى امْرَأَتَهُ، فَقَالَتْ مَا عِنْدَنَا إِلَّا قُوتُ الصِّبْيَةِ، قَالَ: نَوِّمِيهِمْ، وَأَطْفِئِي السِّرَاجَ، فَلَمَّا أَصْبَحَ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « قَدْ عَجِبَ اللَّهُ مِنْكَ، أَوْ ضَحِكَ اللَّهُ مِنْكَ، وَمِنْ ضَيْفِكَ» فَنَزَلَتْ {وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ} [الحشر: 9]

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে ক্ষুধার অভিযোগ পেশ করল। তখন তিনি তাঁর স্ত্রীদের নিকট লোক পাঠালেন। তাঁদের প্রত্যেকেই বলল, “আমাদের নিকট পানি ছাড়া আর কিছুই নেই।” তখন তিনি বললেন, “আজ রাতে কে এই মেহমানকে আতিথেয়তা দেবে?”

এক ব্যক্তি বলল, “আমি, হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)।” সে তার স্ত্রীর নিকট গেল। (স্ত্রী) বলল, “আমাদের নিকট শুধু শিশুদের খাবার ছাড়া আর কিছুই নেই।” সে বলল, “তুমি তাদের ঘুম পাড়িয়ে দাও এবং প্রদীপ নিভিয়ে দাও।”

যখন সকাল হলো, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, “আল্লাহ তা‘আলা তোমার প্রতি বিস্মিত হয়েছেন (অথবা: তোমার ও তোমার মেহমানের এই আচরণে সন্তুষ্ট হয়েছেন)।”

এরপর এই আয়াতটি নাযিল হলো: {আর তারা নিজেদের উপর অন্যকে অগ্রাধিকার দেয়} [সূরা হাশর: ৯]।