মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ
8509 - حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ، قَالَ: ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، قَالَ: ثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ، يَقُولُ: أُهْدِيَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُّوجُ حَرِيرٍ، فَلَبِسَهُ، ثُمَّ صَلَّى فِيهِ، ثُمَّ انْصَرَفَ، فَنَزَعَهُ نَزْعًا شَدِيدًا كَالْكَارِهِ لَهُ، ثُمَّ قَالَ: «لَا يَنْبَغِي هَذَا لِلْمُتَّقِينَ»
উক্ববাহ ইবনু আমের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট হাদিয়া স্বরূপ একটি রেশমি পোশাক (ফাররূজ) পেশ করা হলো। তিনি তা পরিধান করলেন, অতঃপর তা পরিহিত অবস্থায় সালাত আদায় করলেন। এরপর যখন তিনি ফিরলেন, তখন তিনি অপছন্দকারী ব্যক্তির মতো অত্যন্ত জোরের সাথে সেটি খুলে ফেললেন। অতঃপর তিনি বললেন: "মুত্তাকীদের জন্য এটি (পরিধান করা) শোভা পায় না।"