8510 - حَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ الْفَارِسِيُّ، وَالصَّغَانِيُّ، وَأَبُو أُمَيَّةَ، قَالُوا: ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ يَزِيدِ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، صَلَّى فِي فَرُّوجٍ مِنْ حَرِيرِ، ثُمَّ نَزَعَهُ، فَأَلْقَاهُ فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّيْتَ فِيهِ، ثُمَّ نَزَعْتَهُ، قَالَ: «إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِلْمُتَّقِينَ» ، قَالَ: أَبُو عُبَيْدٍ الْفَرُّوجُ هُوَ الْقَبَاءُ الَّذِي فِيهِ، شَقٌّ مِنْ خَلْفَهِ

উকবাহ ইবনে আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একটি রেশমি ফাররুজে (পোশাক) নামাজ আদায় করলেন। অতঃপর তিনি সেটি খুলে ফেললেন এবং ফেলে দিলেন। তখন তাঁকে জিজ্ঞেস করা হলো: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি এটি পরিধান করে নামাজ আদায় করলেন, অতঃপর তা খুলে ফেললেন?

তিনি বললেন: "নিশ্চয় এটি মুত্তাকীদের (আল্লাহভীরুদের) জন্য শোভনীয় নয়।"

আবু উবাইদ বলেন, ’ফাররুজ’ হলো এমন একটি লম্বা জামা (ক্বাবা) যার পেছনে একটি ফাটল বা চেরা অংশ থাকে।