8570 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، قَالَ: ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ: ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ: كَانَ مَرْوَانُ يَسْتَخْلِفُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ، فَكَانَ إِذَا -[245]- رَأَى إِنْسَانًا يَجُرُّ إِزَارَهُ، ضَرَبَ رِجْلَهُ بِالْأَرْضِ، وَقَالَ: قَدْ جَاءَ الْأَمِيرُ، قَدْ جَاءَ الْأَمِيرُ، ثُمَّ يَقُولُ: قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ بَطَرًا، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَنْظُرُ إِلَيْهِ، أَوْ لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ»

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুহাম্মাদ ইবনু যিয়াদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: মারওয়ান যখন আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে মদীনার ভারপ্রাপ্ত শাসক নিযুক্ত করতেন, তখন তিনি (আবু হুরায়রা) যখন কোনো ব্যক্তিকে দেখতেন যে সে তার ইযার (নিম্ন পোশাক) অহংকারবশত টেনে নিয়ে চলছে, তখন তিনি মাটিতে সজোরে পা দিয়ে আঘাত করে বলতেন, "আমীর এসেছেন! আমীর এসেছেন!" এরপর তিনি বলতেন: আবুল কাসিম (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি অহংকারবশত তার ইযার টেনে চলে, নিশ্চয়ই আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা তার দিকে (দয়ার দৃষ্টিতে) তাকাবেন না," অথবা তিনি বলেছেন, "আল্লাহ তার দিকে তাকাবেন না।"